1
00:00:51,940 --> 00:00:54,860
Cuando era pequeña, era valiente.

2
00:00:56,460 --> 00:01:01,660
No me gustó cuando mi madre y Lola
estaban discutiendo.

3
00:01:01,920 --> 00:01:05,500
Sentí que necesitaba
siempre elijo un lado, que yo tenía

4
00:01:05,500 --> 00:01:06,500
no es mi lugar.

5
00:01:10,740 --> 00:01:11,740
Entonces,

6
00:01:13,020 --> 00:01:18,400
Al mismo tiempo me inventé una hija.

7
00:01:23,880 --> 00:01:26,340
Una vida donde nunca tuve nada que hacer.
elegir.

8
00:01:33,180 --> 00:01:35,760
Pero un día tuviste que crecer.

9
00:01:38,520 --> 00:01:40,800
A mi derecha está Marie, mi mejor
amigo.

10
00:01:41,520 --> 00:01:44,800
Miente tanto a sus padres que
tomarla para la reencarnación de

11
00:01:44,800 --> 00:01:45,800
Virgo.

12
00:01:45,900 --> 00:01:48,400
Y sin embargo... De la Virgen sólo tengo el
nombre.

13
00:01:49,400 --> 00:01:50,580
Voy a hacer una noticia de última hora.

14
00:01:51,020 --> 00:01:52,760
Aunque lo hace mucho...

15
00:01:53,050 --> 00:01:54,090
Ella ya no cree en el amor.

16
00:01:55,430 --> 00:01:58,290
Ah si, y entonces no te preocupes mucho.
prisa tampoco.

17
00:01:58,510 --> 00:02:01,230
Cómete a tus muertos, hijo de perro.
Ojo que te llega el brioche

18
00:02:01,230 --> 00:02:02,230
su varita.

19
00:02:03,970 --> 00:02:08,169
Y él es Lorenzo, mi mejor amigo.
que comparto demasiado con ella

20
00:02:08,169 --> 00:02:12,330
nuevo mejor amigo. No, pero si un
chico hetero coquetea conmigo y me llama hermano, eso

21
00:02:12,330 --> 00:02:15,630
¿Qué significa? Eso significa que el
No asumas a Lorenzo.

22
00:02:16,590 --> 00:02:18,870
No, quiero parecer misterioso.

23
00:02:19,710 --> 00:02:21,110
Intrigante, pero sin parecer
raro.

24
00:02:21,330 --> 00:02:24,670
Me estás pidiendo mucho, Lorenzo.
¿Crees que estoy exagerando?

25
00:02:24,670 --> 00:02:27,670
mi corazoncito? No, pero no me importa
para verte mañana. quiero verlo

26
00:02:27,670 --> 00:02:28,589
esta noche.

27
00:02:28,590 --> 00:02:30,370
Y luego me dices que estás exagerando
tú no.

28
00:02:31,830 --> 00:02:33,770
Y yo soy Luisa.

29
00:02:34,410 --> 00:02:37,450
Aún no es elegir, pero a los 25
Hace años aprendí a fingir

30
00:02:37,450 --> 00:02:38,309
asumir la responsabilidad de mi vida.

31
00:02:38,310 --> 00:02:45,090
Pero la pregunta es ¿qué es la vida?
¿El que te hace soñar? el que vendemos

32
00:02:45,090 --> 00:02:48,290
? ¿El que tenemos que ganar?

33
00:02:51,269 --> 00:02:58,150
El que debemos salvar, el que
asustarse, alucinar, campaña, bailar,

34
00:02:58,150 --> 00:02:59,150
amor.

35
00:03:00,870 --> 00:03:03,430
Ahí lo tienes, es una contradicción entre un
recta y central, y ella es

36
00:03:03,430 --> 00:03:06,970
voluntaria o inconsciente. en total
los casos significan algo

37
00:03:06,970 --> 00:03:07,970
lo mismo.

38
00:03:09,190 --> 00:03:12,930
Y los dos niños guapos que hay son Noam.
y Joseph, los rompecorazones de la pandilla.

39
00:03:18,440 --> 00:03:19,920
Llevan 4 años viviendo juntos.

40
00:03:20,840 --> 00:03:22,320
Inseparables, como Aurel Sané y su
hermano.

41
00:03:22,520 --> 00:03:24,160
Uno filma, el otro canta.

42
00:03:24,560 --> 00:03:26,620
El autoajuste no funciona en absoluto. yo
romperte las pelotas.

43
00:03:26,860 --> 00:03:31,500
Te puse 18 autoajustes. tu crees que
¿Eres boba o qué? queríamos filmar

44
00:03:31,500 --> 00:03:34,660
un clip en un techo y luego... El
Faller ha caído.

45
00:03:36,800 --> 00:03:38,360
Desde entonces, Noam se ha hecho cargo de Joseph.

46
00:03:39,080 --> 00:03:41,840
Haciendo un poco sus amistades mundanas
vínculo de por vida.

47
00:03:43,460 --> 00:03:44,680
Ah, sí, y él es Marco.

48
00:03:45,060 --> 00:03:46,120
El amor de mi vida.

49
00:03:46,700 --> 00:03:49,140
Hola. Aquel gracias a quien puedo seguir adelante.
en este bulto en mi estómago.

50
00:03:50,200 --> 00:03:51,260
¿Están todos bien? Cómo estás.

51
00:03:52,560 --> 00:03:53,560
Lo siento, llego tarde.

52
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
Hacemos todo juntos.

53
00:03:55,260 --> 00:03:58,900
Estudiamos juntos, creamos
una puesta en marcha juntos, vivimos juntos.

54
00:04:00,940 --> 00:04:04,200
En definitiva, una auténtica pareja, por cierto. que
lo que intento decir es que ya no estamos

55
00:04:04,200 --> 00:04:09,220
Una pareja de verdad, Louise. Qué ? sí
Al irnos, no lo hicimos juntos. yo

56
00:04:09,220 --> 00:04:10,220
Lo siento, no funciona.

57
00:04:10,920 --> 00:04:12,180
Te estás aferrando a algo que no existe
no.

58
00:04:12,560 --> 00:04:13,720
Sé lo que te estás diciendo a ti mismo.

59
00:04:14,300 --> 00:04:18,100
Probablemente debería haber llorado, gritado,
hacer algo, pero no. eso, eso

60
00:04:18,100 --> 00:04:20,180
fue clave, ¿vale? Gracias, mi amor.

61
00:04:22,800 --> 00:04:23,880
Me quedé congelado.

62
00:04:25,840 --> 00:04:27,660
Creo que lo llamamos el
disociación.

63
00:04:28,500 --> 00:04:32,180
No existe un “nosotros”, no existe
"nosotros". Es como tu caja. tu no

64
00:04:32,180 --> 00:04:34,480
Ni siquiera quiero hacer tecnología. Si
Yo quería abrir una carnicería, ¿tú?

65
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
estaría cortando jamón.

66
00:04:59,480 --> 00:05:01,880
¿Quieres algo? ¿Además de ti?
No.

67
00:05:03,140 --> 00:05:09,940
¿No tienes sed? no tienes sed
?

68
00:05:09,940 --> 00:05:14,760
Julie, hazme tu carnaté. no tengo
No tengo sed, estoy exhausto, agotado.

69
00:05:15,740 --> 00:05:18,320
Maldita sea, estos zapatos. No, pero tu
¿Viste lo que puse? No entiendo

70
00:05:18,320 --> 00:05:19,520
no. No me escuchas.

71
00:05:20,420 --> 00:05:24,520
¿Cómo se llama Tintín? No
no lo sé.

72
00:05:26,799 --> 00:05:29,160
GRACIAS. Es cierto que debe enviar
peso, eso.

73
00:05:30,000 --> 00:05:34,500
Es lindo, ¿no? Él ayuna cuando
incluso, ¿verdad? Mayor está feliz

74
00:05:34,520 --> 00:05:37,740
absolutamente. Quiere una mujer como yo.

75
00:05:59,530 --> 00:06:02,510
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,

76
00:06:02,510 --> 00:06:02,750
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,

77
00:06:02,750 --> 00:06:03,130
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,

78
00:06:03,130 --> 00:06:04,130
ay, ay, ay,

79
00:06:04,550 --> 00:06:05,570
ay,

80
00:06:05,570 --> 00:06:13,090
ay,

81
00:06:13,090 --> 00:06:17,870
ay, ay,

82
00:06:18,010 --> 00:06:29,510
ay,

83
00:06:29,070 --> 00:06:31,410
Ana, soy JP. JP, Ana.

84
00:06:32,630 --> 00:06:33,630
Buenas noches.

85
00:06:34,150 --> 00:06:36,170
Con Anne nos quedaremos en el salón.

86
00:06:37,750 --> 00:06:40,450
Porque solo queremos estar con
Ana.

87
00:06:41,190 --> 00:06:45,630
¿Tienes a Ken? Es JP, él es
gracioso.

88
00:06:46,230 --> 00:06:48,250
Es gracioso y nos va a dejar.
Jean-Paul.

89
00:06:49,010 --> 00:06:50,610
No me llames Jean-Paul, parece
que estamos enojados.

90
00:06:51,750 --> 00:06:54,550
Lo lamento.

91
00:06:56,510 --> 00:06:58,310
Es estúpido, pero es agradable.

92
00:06:58,930 --> 00:06:59,930
Y eres magnífico.

93
00:07:02,290 --> 00:07:08,050
Está allí, está allí, allí, allí, allí, allí,
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,

94
00:07:08,050 --> 00:07:08,050
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,

95
00:07:08,050 --> 00:07:09,230
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,

96
00:07:09,650 --> 00:07:12,590
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,
allí, allí, allí, allí, allí,

97
00:07:14,870 --> 00:07:15,809
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,

98
00:07:15,810 --> 00:07:18,710
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,
allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí, allí,

99
00:07:18,950 --> 00:07:21,410
allí, allí, allí,

100
00:07:22,390 --> 00:07:26,690
allí,

101
00:07:27,510 --> 00:07:29,360
ahí Hola.

102
00:07:30,420 --> 00:07:31,420
Buenas noches, señora.

103
00:07:34,220 --> 00:07:35,940
Te enseñaré a llamarme señora.

104
00:07:42,300 --> 00:07:43,380
Ella quería mi porro.

105
00:07:43,940 --> 00:07:45,040
Dejó a su pareja.

106
00:07:51,280 --> 00:07:52,740
Ah, yo... Lo siento.

107
00:07:53,540 --> 00:07:55,080
Sí ? Sí.

108
00:07:55,700 --> 00:07:57,560
Hiciste clic en viaje compartido.

109
00:08:02,250 --> 00:08:03,430
Que tarde de mierda.

110
00:08:05,070 --> 00:08:06,510
Puedo bajar si quieres.

111
00:08:07,210 --> 00:08:08,210
No, está bien.

112
00:08:28,770 --> 00:08:30,770
Lo siento, normalmente lo soy.
más agradable.

113
00:08:32,550 --> 00:08:34,090
Allí aprobé algunas leyes muy malas.

114
00:08:39,590 --> 00:08:43,090
¿Puedes hacer algo? Sé
no, ¿qué podemos hacer cuando

115
00:08:43,090 --> 00:08:47,910
¿Te acaban de romper el corazón? Bien,
A menudo cosas estúpidas.

116
00:09:13,900 --> 00:09:17,360
Subtitulación Société Radio-Canada

117
00:09:41,160 --> 00:09:44,260
¿Qué me hiciste llorar? Tú
Además me hiciste llorar.

118
00:09:44,540 --> 00:09:51,360
¿Qué haces aquí, cariño? I
a mí

119
00:09:51,360 --> 00:09:52,660
Tuve una discusión con Marco.

120
00:09:53,020 --> 00:09:55,120
No sabía adónde ir. Soy
Lo siento.

121
00:09:59,520 --> 00:10:01,180
¿Y qué estás haciendo? el es
tarde.

122
00:10:03,300 --> 00:10:05,780
Estaba en un seminario o algo así.

123
00:10:06,860 --> 00:10:09,300
Hueles a alcohol y petardos.

124
00:10:10,869 --> 00:10:13,970
Bueno, es verdad, me tomó un poco
acostumbrado a ser libre. Es seguro que

125
00:10:13,970 --> 00:10:15,010
'Con nosotros, estabas en prisión.

126
00:10:16,330 --> 00:10:17,630
Me voy a la cama, besos.

127
00:10:19,430 --> 00:10:23,450
Um... No te lo dije, de hecho, yo...
No te advertí que lo hice

128
00:10:23,450 --> 00:10:26,710
algunos pequeños ajustes.
Es decir ajustes? Bueno, ahí

129
00:10:26,750 --> 00:10:32,870
Definitivamente encontrarás tu habitación.
un poquito... Tus hijos

130
00:10:32,870 --> 00:10:36,450
salir de casa? 7 consejos para
convertir una habitación en un gimnasio.

131
00:10:37,050 --> 00:10:38,810
¿Pero qué diablos es esto?

132
00:10:39,150 --> 00:10:42,570
¿Y por qué no la habitación de Lola?
Ella es la que se fue a vivir allí.

133
00:10:42,570 --> 00:10:43,449
el otro lado del mundo.

134
00:10:43,450 --> 00:10:45,290
Es más práctico, es más
Grande, tu habitación.

135
00:10:45,570 --> 00:10:48,550
No, es solo que Lola, ella
La extraño mucho, la conservas

136
00:10:48,550 --> 00:10:51,750
su habitación como un pequeño museo. pero
no, necesitaba almacenamiento. yo

137
00:10:51,750 --> 00:10:53,390
Estoy recuperando un poco de espacio.

138
00:10:53,650 --> 00:10:55,050
Tengo derecho ¿verdad? Sí, tienes derecho.

139
00:10:55,470 --> 00:10:56,610
Excepto que esta es mi habitación.

140
00:10:57,110 --> 00:11:00,250
Escucha, tu cuarto, ya no estás, tú
No he dormido allí desde entonces, no lo sé.

141
00:11:00,250 --> 00:11:03,810
Yo, dos años. no pude predecir
que... ¿Que mi relación iba a arruinarse?

142
00:11:03,810 --> 00:11:04,810
Yo tampoco.

143
00:11:04,910 --> 00:11:07,930
Excepto que esta es mi habitación con mi
recuerdos. Y eso es todo eso

144
00:11:07,930 --> 00:11:09,990
Quedan mis recuerdos desde que los quemé.
mi futuro.

145
00:11:13,370 --> 00:11:14,370
Bienvenido de nuevo.

146
00:11:39,330 --> 00:11:44,650
Subtitulado ST'501

147
00:11:44,650 --> 00:11:50,750
Subtitulado ST'501

148
00:12:04,670 --> 00:12:09,150
Mi hermanita, sé que lo harás.
Termino abriendo este diario.

149
00:12:09,630 --> 00:12:12,830
En este día recuerda que te amo
y todo pasa.

150
00:12:13,970 --> 00:12:17,290
Crecer da miedo, pero también
ser libre de convertirte en quien quieras.

151
00:12:17,510 --> 00:12:18,650
Te amare por siempre.

152
00:12:19,650 --> 00:12:20,650
Tu Lola.

153
00:12:40,580 --> 00:12:43,000
Este siempre será tu hogar, ya sabes,
querida.

154
00:12:44,100 --> 00:12:45,100
Sabes.

155
00:12:48,200 --> 00:12:50,320
Pero debo convertirme
independiente al fin y al cabo.

156
00:12:52,780 --> 00:12:54,600
¿Independiente? Que mierda.

157
00:12:55,180 --> 00:12:57,540
Todo ello para acabar solo en un EHPAD.

158
00:12:58,760 --> 00:13:02,040
Y finalmente fuiste tú quien dijo eso.
las mujeres deben ser independientes, no

159
00:13:02,040 --> 00:13:03,040
?

160
00:13:03,440 --> 00:13:06,140
Sí, pero no pensé que
todos terminarían adictos a su

161
00:13:06,140 --> 00:13:09,000
TikTok, frente a tutoriales de maquillaje o
moda.

162
00:13:11,800 --> 00:13:13,680
Porque ahora tienes TikTok.

163
00:13:13,920 --> 00:13:14,920
No, no tengo TikTok.

164
00:13:15,380 --> 00:13:16,520
Sé cómo.

165
00:13:17,820 --> 00:13:20,280
Es mi madre la que es joven.

166
00:13:24,400 --> 00:13:25,400
Sí.

167
00:13:25,940 --> 00:13:27,520
Te amo. Yo también.

168
00:13:37,200 --> 00:13:40,800
Oh cariño, ¿qué estás haciendo aquí?
No estaba listo para recuperarme.

169
00:13:42,400 --> 00:13:45,080
¿Qué haces aquí, hermano?
Tuvimos una discusión con Marco.

170
00:13:46,700 --> 00:13:49,980
¿Por qué llamas a tu hermana, hermano?
Porque ella es mi hermana.

171
00:13:50,380 --> 00:13:51,380
Oh.

172
00:13:52,680 --> 00:13:57,720
Cómo estás ? Y tú, ¿por qué estás vestida?
¿Como un guardia de seguridad de un supermercado?

173
00:13:57,720 --> 00:13:59,440
Porque voy al banco.

174
00:13:59,880 --> 00:14:01,180
Para ? Voy a pedir un préstamo.

175
00:14:01,540 --> 00:14:05,840
Para ? Bueno, nos vamos a mudar con Eva.

176
00:14:07,199 --> 00:14:09,440
Ah bien? Pero sigue siendo lindo
tu apartamento.

177
00:14:09,900 --> 00:14:10,900
Sí, pero es un poco pequeño.

178
00:14:11,560 --> 00:14:17,780
Para ambos, está bien. No es necesario...
Bueno, de hecho, ya no seremos dos,

179
00:14:17,820 --> 00:14:18,820
allí.

180
00:14:20,940 --> 00:14:21,940
Está bien, mamá.

181
00:14:22,380 --> 00:14:23,380
Ahí estoy al teléfono.

182
00:14:24,300 --> 00:14:28,620
Es decir que ya no estarás
dos? Eva, está embarazada.

183
00:14:31,760 --> 00:14:35,960
¡Eso es tan bueno! ¿Pero de quién?

184
00:14:37,100 --> 00:14:38,440
A los dos meses, creo, mamá.

185
00:14:39,020 --> 00:14:43,620
Ah bien? ¿Pero cómo? Cómo ? yo
No lo sé, no te voy a enseñar

186
00:14:43,620 --> 00:14:44,620
¿Cómo se hace un bebé?

187
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
Mira, mira.

188
00:14:49,080 --> 00:14:50,500
Mírame la belleza.

189
00:14:52,440 --> 00:14:56,620
¿Viste, con el corazón palpitando y todo?
Toma, pon el sonido, es mejor.

190
00:14:57,540 --> 00:14:58,540
Sostener.

191
00:14:59,280 --> 00:15:04,320
Ah, sí, es... Fascinante.

192
00:15:08,189 --> 00:15:10,510
¿Y te lo vas a quedar? Pues si.

193
00:15:11,950 --> 00:15:16,990
De todos modos... Mamá, estás rara allí. Nosotros
Parece que no eres feliz.

194
00:15:17,790 --> 00:15:18,790
Mamá quería ser libre.

195
00:15:19,090 --> 00:15:21,510
Cito. Oh, detente, Luis. yo nunca
dijo eso.

196
00:15:22,070 --> 00:15:23,070
Justo ayer.

197
00:15:24,090 --> 00:15:25,750
Espera, ¿estás feliz o no?
Sí.

198
00:15:26,750 --> 00:15:28,090
Ah si, si, estoy encantada.

199
00:15:28,370 --> 00:15:32,730
Encantado, encantado, encantado. Es una locura así
desayunar allí.

200
00:15:33,390 --> 00:15:38,140
¿Y entonces? Vas a ser abuela, mamá.

201
00:15:41,360 --> 00:15:45,540
Es... es maravilloso.

202
00:15:46,600 --> 00:15:49,060
Si, es maravilloso, eso es todo, iba
decirte.

203
00:15:49,280 --> 00:15:51,980
Hola mamá, espera, tengo un
noticias.

204
00:15:52,520 --> 00:15:56,980
Eso es todo, ¿te lo dijo Théo? ¿Qué?
¿Estabas consciente? Por supuesto, antes

205
00:15:56,980 --> 00:15:58,860
yo. Para eso están las abuelas.

206
00:15:59,100 --> 00:16:00,600
Ya verás, ya verás.

207
00:16:01,440 --> 00:16:02,440
Oh bueno, genial.

208
00:16:03,620 --> 00:16:04,620
Te beso.

209
00:16:09,100 --> 00:16:12,660
¡Ahí estás! ¿Adónde vas? me voy,
porque ahí está el pequeño que se cayó

210
00:16:12,660 --> 00:16:13,159
escuela.

211
00:16:13,160 --> 00:16:14,540
Me acaba de llamar, tengo que
Voy a conseguirlo.

212
00:16:15,640 --> 00:16:19,460
Pero espera, tu hijo, no puede hacerlo.
ir allí? Pero él trabaja, hijo mío,

213
00:16:19,560 --> 00:16:22,620
¡por fin! Tú también, todavía tienes uno.
trabajo, te llamaré luego.

214
00:16:22,860 --> 00:16:24,720
Para nosotros no es lo mismo, estamos cerca de
jubilación.

215
00:16:25,300 --> 00:16:27,760
Ya no nos dices. ¿Es eso por
por casualidad ibas a calcular tus puntos

216
00:16:27,760 --> 00:16:33,800
jubilación en ma-retraite.com? tu
debería, ¡eh! Por cierto... ¿Qué? Entonces,

217
00:16:33,940 --> 00:16:36,200
anoche? Tintín en la tierra de
Estación de juegos.

218
00:16:36,800 --> 00:16:37,679
Ah bien?

219
00:16:37,680 --> 00:16:39,260
No, los jóvenes, son demasiado jóvenes.

220
00:16:39,660 --> 00:16:42,320
Entonces los viejos... Demasiado viejos, ¿verdad?
Entonces.

221
00:16:43,060 --> 00:16:43,999
Besos, besos.

222
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
Hasta luego.

223
00:16:48,020 --> 00:16:51,140
Para la cafetería, hay una pequeña
cambiar. ellos quieren blanco

224
00:16:51,140 --> 00:16:52,320
en lugar de beige, ¿verdad? No.

225
00:16:53,040 --> 00:16:54,180
Quieren a Alice para este contrato.

226
00:16:56,060 --> 00:16:59,560
Alice, ¿la pasante? Sí, lo sé, pero
los propietarios lo encuentran moderno.

227
00:17:00,140 --> 00:17:01,720
Todo el mundo ama su trabajo, si
quieres que te lo diga.

228
00:17:02,170 --> 00:17:04,910
Eso es todo, y soy vintage, eso es todo.
? Pero no, pero ya ves eso, es

229
00:17:04,910 --> 00:17:07,650
simplemente, ella es muy seguida en ella.
cuenta archi. ¿Sabes cuánto eso?

230
00:17:07,650 --> 00:17:10,290
contar hoy? Hola a todos
mundo, soy yo otra vez. hoy yo

231
00:17:10,290 --> 00:17:13,970
Voy a mostrarles cómo configuramos un
pequeño vestidor, incluso cuando tenemos

232
00:17:13,970 --> 00:17:16,329
muchísimos negocios, como
todo lío.

233
00:17:16,730 --> 00:17:19,950
¡Aquí vamos! Ella es una niña, tiene
experiencia cero. no han pasado dos meses

234
00:17:19,950 --> 00:17:22,550
que ella está ahí que está ahí, ella está
ya... ¡Ah! Hola Alicia.

235
00:17:24,450 --> 00:17:25,450
Cuco.

236
00:17:25,650 --> 00:17:27,810
Estos son los archivos que tienes para mí.
preguntó? GRACIAS.

237
00:17:28,050 --> 00:17:29,050
Gracias Alicia.

238
00:17:30,670 --> 00:17:33,650
Le expliqué a Anne que ibas
formar equipo en la cafetería.

239
00:17:35,330 --> 00:17:36,330
Estoy tan feliz.

240
00:17:39,970 --> 00:17:40,970
Espera, Ana.

241
00:17:41,730 --> 00:17:43,370
Debemos aceptar lo que está sucediendo en el
vida.

242
00:17:43,570 --> 00:17:45,130
Ya sabes, con la menopausia nos adaptamos.

243
00:17:45,650 --> 00:17:47,710
Antes la gente me preguntaba si tenía mi
reglas.

244
00:17:47,990 --> 00:17:49,210
Ahora es la menopausia.

245
00:17:49,570 --> 00:17:52,590
¿Cuándo terminará esta mierda?
Se llama extensión legal.

246
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
Te dejaré.

247
00:17:55,010 --> 00:17:56,010
Haz un pequeño esfuerzo.

248
00:17:56,410 --> 00:17:57,990
Esta generación, no son sólo
nulo.

249
00:17:58,540 --> 00:17:59,580
Debe ser emocionante.

250
00:18:01,400 --> 00:18:02,400
Adelante, enciéndelo.

251
00:18:09,140 --> 00:18:12,280
¿Estás listo? Qué ? ¿Estás hablando del bebé?
Pues si.

252
00:18:14,860 --> 00:18:15,860
No.

253
00:18:16,600 --> 00:18:20,180
¿Y eso no te preocupa? Bueno no, ya sabes
muy bien, soy un chico, yo.

254
00:18:21,340 --> 00:18:23,600
Hacemos cosas, luego pensamos en ellas,
Allá. Así es.

255
00:18:24,760 --> 00:18:25,820
Lo peor es que es verdad.

256
00:18:31,260 --> 00:18:33,840
¿Vas a la boda de papá? Bien
Sí.

257
00:18:34,900 --> 00:18:39,760
Bueno si? ¿Eso no te molesta? De
Qué ? ¿Qué dirías si mamá,

258
00:18:39,800 --> 00:18:43,280
¿Estaba saliendo con uno de tus amigos?
Peor aún, si se casara con uno de tus

259
00:18:43,280 --> 00:18:45,480
amigos. Bueno hombre, no es lo mismo. Tú
lo sé muy bien.

260
00:18:45,700 --> 00:18:48,620
Pues si, es lo mismo. no es como
su pene tenía estatus diplomático.

261
00:18:49,400 --> 00:18:51,640
Lo juro, siento que ellos
tener un solo respiro en el

262
00:18:51,640 --> 00:18:54,040
boca. Valoramos su
experiencia y utilizan el

263
00:18:54,040 --> 00:18:56,500
la nuestra para llamarnos putas. ellos
quiero hacerle cosas sucias a una chica

264
00:18:56,500 --> 00:18:57,500
limpio, de hecho.

265
00:18:58,100 --> 00:19:00,300
¡Dos segundos! Dudar.

266
00:19:00,760 --> 00:19:03,160
Quieres una chica afeitada como una
actriz porno que huele a té de hierbas

267
00:19:03,160 --> 00:19:05,580
complexión? Pero hermano, ve a dar una vela.
de hecho.

268
00:19:05,800 --> 00:19:08,700
Y Marco quien se atreve a hablarme de mi
kilometraje por favor. y que ellos

269
00:19:08,700 --> 00:19:10,760
aprende a hacer cunnieres antes
tener miedo de que me comparen allí.

270
00:19:11,240 --> 00:19:14,260
Lo juro, ya no puedo verlos. Tú
muéstrales, te ofenden

271
00:19:14,260 --> 00:19:16,940
No mires, no pueden encontrarlo. no digas
hola a mi cereza yo no te limpio

272
00:19:16,940 --> 00:19:17,940
el casco, estás muerto.

273
00:19:18,060 --> 00:19:20,200
¿Quién murió? Sin cunnilingus,
sin mamada.

274
00:19:20,500 --> 00:19:22,820
A mí, perder todo el trasero, eso me gusta. Oh
bueno es cuando quieras mi hermano.

275
00:19:23,400 --> 00:19:26,200
Si claro y eso nos lo vas a decir
¿El recuento de cadáveres de una chica no cuenta?

276
00:19:26,200 --> 00:19:28,440
Es cierto que si nos interesáramos
Al disparar, no nos decepcionaríamos.

277
00:19:40,960 --> 00:19:44,440
Me cabrea lo que dices 15 veces.
Deja de usar las aplicaciones. Si, si, si,

278
00:19:44,440 --> 00:19:49,260
Por supuesto. Y luego, en la vida real, él
Llega en cámara lenta, me sonríe, yo

279
00:19:49,260 --> 00:19:50,790
ratón. Nos enamoramos.

280
00:19:51,110 --> 00:19:55,350
Pasa la base por mis dedos. el yo
debe. Es increíble. en lo real

281
00:19:55,350 --> 00:19:58,470
La vida es un montón de mierda y nada.
ralentizado. Sal afuera, a la vida real,

282
00:19:58,510 --> 00:20:00,070
conocer gente real. Espera,
espera, espera.

283
00:20:00,350 --> 00:20:03,090
Sr. Grinder, nos va a dar una
lección moral. Molinillo es porque

284
00:20:03,090 --> 00:20:04,090
que no tengo elección.

285
00:20:04,690 --> 00:20:06,250
Está bien ? Pues sí, no tienes elección.

286
00:20:07,010 --> 00:20:12,230
¿Qué le respondo para que él?
¿Se siente deseado, pero tampoco demasiado?

287
00:20:12,230 --> 00:20:16,250
Búscame un PD, un poco agradable, un poco
guapa y que quiera una relacion.

288
00:20:17,050 --> 00:20:18,910
En medio de toda esta gente heterosexual en el
armario allí.

289
00:20:19,780 --> 00:20:20,880
Mira cómo lo encuentras.

290
00:20:21,320 --> 00:20:22,320
Ella está fresca.

291
00:20:22,640 --> 00:20:24,380
Es mi fisioterapeuta que toma Doctolib. Mirar.

292
00:20:24,720 --> 00:20:26,740
Ah, sí, Doctolib es el nuevo Tinder.

293
00:20:27,160 --> 00:20:29,200
Basta ya chicos. ver si
ella ya está bien.

294
00:20:29,480 --> 00:20:30,480
Ella es realmente buena.

295
00:20:30,500 --> 00:20:31,740
No, pero buena fisioterapia.

296
00:20:32,260 --> 00:20:33,260
Ah, fisioterapeuta, vale.

297
00:20:33,700 --> 00:20:34,700
Decimos rehabilitación.

298
00:20:35,200 --> 00:20:38,140
Tú, las piernas. Y tú, en general.

299
00:20:39,100 --> 00:20:40,480
Rehabilitación integral para ti.

300
00:20:41,180 --> 00:20:43,220
En general no está mal, sí. tu,
vuelve a entrenar tu coño.

301
00:20:43,680 --> 00:20:45,720
Tú, vuelve a entrenar tu boca, sí. si,
madre.

302
00:20:48,710 --> 00:20:51,590
Yo... te lo traigo
tiempo.

303
00:20:52,150 --> 00:20:53,129
7 p.m. afilado.

304
00:20:53,130 --> 00:20:54,130
Te beso.

305
00:20:55,170 --> 00:20:57,850
Pero tus padres no lo saben.
renunciar, de hecho.

306
00:20:58,130 --> 00:21:01,130
Pues sino ya no me emborrachan
cuarto de empleada. Espera, porque ellos

307
00:21:01,130 --> 00:21:03,810
¿Sigues borracho allí? los cerdos
de burgueses. Ella es rara.

308
00:21:04,350 --> 00:21:06,370
Y otra vez es porque me creen.
todavía en la universidad.

309
00:21:07,110 --> 00:21:12,970
Entonces, ¿te das la vuelta o no? Para qué
¿No me encontraste? Cómo estás

310
00:21:12,970 --> 00:21:15,110
? Ella era mi mejor amiga.

311
00:21:15,550 --> 00:21:16,550
Victoria.

312
00:21:17,720 --> 00:21:19,160
Para toda la vida, mis amores.

313
00:21:20,200 --> 00:21:21,240
Nunca más nos dejaremos.

314
00:21:21,960 --> 00:21:23,440
Maldita sea, no puedo creer que lo hayamos conseguido.
tenía.

315
00:21:25,260 --> 00:21:29,320
¿Estás bien, María? Le presenté a
mi padre para que ella pudiera hacer unas prácticas

316
00:21:29,320 --> 00:21:31,740
en su galería de arte. muchas gracias
para la pasantía.

317
00:21:32,520 --> 00:21:36,000
Es genial haberme topado contigo. tu eres
Disponible la próxima semana para que podamos

318
00:21:36,000 --> 00:21:38,600
¿Tener una pequeña cena con tu padre? en
De todos modos, eres mucho más joven.

319
00:21:38,600 --> 00:21:39,600
que tu edad.

320
00:21:40,380 --> 00:21:45,260
¿Quién es ese? Digamos que tienen un poco
demasiada diversión. ¿Dijiste mi edad? tu

321
00:21:45,260 --> 00:21:46,840
¿Sabes que vamos a vivir en el campo?

322
00:21:47,870 --> 00:21:51,750
Espera, ¿qué? Pero ¿por qué no
no lo dijo? Y porque no lo haces

323
00:21:51,750 --> 00:21:52,750
¿Nunca llamas? Es por eso.

324
00:21:52,910 --> 00:21:54,990
Bueno, tal vez porque está saliendo.
una niña de la edad de su hija. tu

325
00:21:54,990 --> 00:21:57,410
¿Entiendes que es violento o no?
Sí, está bien.

326
00:21:58,130 --> 00:21:59,290
¿No tienes nada que decir? No.

327
00:22:00,270 --> 00:22:02,510
Ok, entonces veo que nadie ha cambiado.
en este equipo.

328
00:22:02,930 --> 00:22:03,829
Pues no.

329
00:22:03,830 --> 00:22:04,830
Vamos, feliz año nuevo.

330
00:22:05,730 --> 00:22:08,770
La próxima vez lo haré...
la próxima vez... Es un

331
00:22:08,770 --> 00:22:09,790
estúpida, ella es una idiota.

332
00:22:10,070 --> 00:22:13,470
¡Ah, maldita sea! Está el chico de Grindr que
me acosa.

333
00:22:13,670 --> 00:22:15,510
Estoy a punto de bloquearlo.

334
00:22:21,450 --> 00:22:22,770
Que pobre chica.

335
00:22:50,490 --> 00:22:51,790
y que obviamente no toman el
vida.

336
00:22:52,250 --> 00:22:55,990
Eso es todo, así que te enviaré el
documentos que debes firmar, y también

337
00:22:55,990 --> 00:22:58,290
para que podamos organizarte...
Pregunta por las llaves.

338
00:22:58,950 --> 00:22:59,709
Pregunta por las llaves.

339
00:22:59,710 --> 00:23:00,710
Pregunta por las llaves. Pregunta por las llaves.

340
00:23:01,490 --> 00:23:02,730
Pregunta por las llaves. Pregunta por las llaves. Mandé
llaves.

341
00:23:02,930 --> 00:23:04,150
Pregunta por las llaves. Pregunta por las llaves. Mandé
llaves. Pregunta por las llaves.

342
00:23:05,510 --> 00:23:06,510
Pregunta por las llaves.

343
00:23:11,930 --> 00:23:16,970
Ya sabes, hay momentos en la vida.
donde todo parece desmoronarse, tu

344
00:23:16,970 --> 00:23:19,010
pregunta si no eres solo
arruinar todo.

345
00:23:19,500 --> 00:23:22,560
Si estás en una relación, es absolutamente necesario
que pruebes esto. Tenía tres prendas.

346
00:23:22,660 --> 00:23:24,700
Ves estas pequeñas parejas perfectas.
y de repente se separan, nadie

347
00:23:24,700 --> 00:23:25,700
No entiendo por qué.

348
00:23:27,280 --> 00:23:30,820
Seguirás lloriqueando, tú
Seguirá enojado en retrospectiva.

349
00:23:47,840 --> 00:23:49,240
... ...

350
00:23:49,240 --> 00:23:57,340
...

351
00:23:57,340 --> 00:24:04,220
... ... ... ... ... ...

352
00:24:14,160 --> 00:24:17,200
... ... ... ...

353
00:25:17,289 --> 00:25:19,750
Señora ! ¡Ay, ay, ay!

354
00:25:21,460 --> 00:25:24,940
¡Señora, no! Señora, deténgase.

355
00:25:26,280 --> 00:25:27,480
Lo siento, no sé qué le pasó.
tomado.

356
00:25:27,740 --> 00:25:28,880
¿Estará bien? Sí.

357
00:25:29,760 --> 00:25:31,220
No, no lo sé.

358
00:25:31,780 --> 00:25:34,560
No se por que todo me ataca
ahora mismo.

359
00:25:35,560 --> 00:25:38,100
No creo que él te quiera
asalto.

360
00:25:39,640 --> 00:25:42,760
Tengo la impresión de que, por el contrario,
le gustas

361
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
Ah bueno si.

362
00:25:44,480 --> 00:25:46,420
Allí incluso parece amor a primera vista.

363
00:25:47,200 --> 00:25:49,700
Oye, deja de molestar... Anne.

364
00:25:50,540 --> 00:25:51,540
Vicente, encantado.

365
00:25:52,180 --> 00:25:53,480
Vale, bueno, voy a ir allí, por supuesto.
forma.

366
00:25:54,120 --> 00:26:00,220
Bueno entonces, ¿qué te pasa?
¿Está mal o qué? Lo siento, yo

367
00:26:00,220 --> 00:26:01,980
Creo que quiere acompañarte.

368
00:26:03,240 --> 00:26:05,720
Y realmente no quiero
molesto.

369
00:26:06,920 --> 00:26:09,040
No vamos muy lejos, vivo en
paredes. Ven aquí, ven.

370
00:26:10,620 --> 00:26:14,220
Ahí tienes los grandes viajes, tienes
comenzó con pequeños pasos.

371
00:26:14,540 --> 00:26:16,200
Dios mío, ¿viste lo que acabo de decir?
decir?

372
00:26:17,490 --> 00:26:18,930
Este tipo de cosas ya no suceden.

373
00:26:19,750 --> 00:26:20,750
Está bien.

374
00:26:20,810 --> 00:26:22,570
La draga, la draga pesada.

375
00:26:23,710 --> 00:26:26,030
Ah bien? Daño.

376
00:26:30,350 --> 00:26:31,350
Está por ahí.

377
00:26:32,230 --> 00:26:33,810
Ah, está muy cerca de donde mi
chica.

378
00:26:34,290 --> 00:26:36,750
¿Oh? Sí, a veces cuido a su bebé.
por la tarde.

379
00:26:37,670 --> 00:26:42,750
Ah bien? Ah sí, abuelo. lo se,
no, no es muy sexy. Incluso yo

380
00:26:42,750 --> 00:26:45,610
Decirlo me hace... No, no, para nada.
todo, para nada. Eso no es lo que yo

381
00:26:45,610 --> 00:26:46,610
quería decir.

382
00:26:46,710 --> 00:26:48,990
Me llevé al perro, fue para no
sentirme solo.

383
00:26:49,190 --> 00:26:53,030
Y luego me di cuenta
Viernes por la tarde.

384
00:26:54,210 --> 00:26:56,350
Ella es mi hija, ella resurgió en
media noche.

385
00:26:56,810 --> 00:26:58,470
Yo que soñaba con estar tranquila.

386
00:26:59,150 --> 00:27:00,510
Calma ? Esa es una mala palabra, tú.

387
00:27:01,390 --> 00:27:06,890
Ah bien? ¿Por qué es una mala palabra?
Porque la vida sola no es divertida

388
00:27:06,890 --> 00:27:07,890
vida.

389
00:27:08,110 --> 00:27:09,590
Estoy aquí. Es supervivencia.

390
00:27:11,710 --> 00:27:14,610
No es gracioso, de verdad.

391
00:27:15,720 --> 00:27:17,620
Bueno, hasta pronto, tal vez. Vamos.

392
00:27:17,880 --> 00:27:19,240
Ah si, nos vemos pronto, si.

393
00:27:20,260 --> 00:27:21,260
Adiós.

394
00:27:22,360 --> 00:27:28,920
Y... Bueno, tenemos su dirección, pero

395
00:27:28,920 --> 00:27:30,820
No tomamos su número.

396
00:27:31,460 --> 00:27:32,500
Es estúpido, ¿no?

397
00:27:45,500 --> 00:27:47,660
Al menos tengo los ceniceros ahí. Apesta.

398
00:27:49,640 --> 00:27:51,300
No, pero en realidad tengo más de 17 años.
mamá.

399
00:27:53,260 --> 00:27:56,360
Y luego, todavía tengo derecho a
¿Te sientes como en casa, aquí, o nada en absoluto?

400
00:27:56,360 --> 00:28:01,480
¿Quieres salir a tu casa? pagas un
fin del alquiler, entonces.

401
00:28:02,000 --> 00:28:02,959
Ah, okey.

402
00:28:02,960 --> 00:28:06,780
No hay problema. Es necesario establecer
normas. No es posible. tu, ahí,

403
00:28:06,780 --> 00:28:10,160
en la sala, es... Si quieres, yo
Puede esconderse en mi habitación. Me gusta

404
00:28:10,160 --> 00:28:11,160
no te molestarán.

405
00:28:11,540 --> 00:28:14,700
No, no lo es... Yo... No te preocupes.

406
00:28:15,120 --> 00:28:18,900
Voy a ganar algo de dinero y salir
desde aquí. es genial, estoy feliz

407
00:28:18,900 --> 00:28:19,900
para ti, cariño.

408
00:28:20,180 --> 00:28:24,180
Pero ahí estoy un poco
desorientado. Puedes entender, tengo el

409
00:28:24,180 --> 00:28:25,180
correcto.

410
00:28:26,320 --> 00:28:28,920
Porque seguro que es divertido para mí.
volver a vivir con mi madre.

411
00:28:30,080 --> 00:28:33,620
Por haber desperdiciado 5 años de estudios y 2 años de
mi vida creando una startup para un cambio

412
00:28:33,620 --> 00:28:37,000
el mundo, todo esto para que se destaque
boca. El discurso de la señorita I Want

413
00:28:37,000 --> 00:28:39,340
salva el mundo, para que fumes
petardos frente a tu computadora todo el día

414
00:28:39,340 --> 00:28:40,340
día.

415
00:28:40,380 --> 00:28:41,420
Esa no es la vida real.

416
00:28:42,000 --> 00:28:44,740
De hecho, si puedo ser más astuto que él como madre,
es solo para calmar mis ataques

417
00:28:44,740 --> 00:28:48,460
ansiedad. No sé si te interesa,
pero tengo TDAH. Ah, la nueva moda,

418
00:28:48,480 --> 00:28:50,060
allí. Todo el mundo tiene un pedo torcido
ahora.

419
00:28:50,620 --> 00:28:54,360
TDAH, HPI. No, pero jajaja, ¡qué! En total
caso, es seguro que no es con

420
00:28:54,360 --> 00:28:55,660
Personas como tú que cambiarán el mundo.

421
00:28:56,220 --> 00:28:57,680
Louise, me estás hablando por otro
torneo.

422
00:28:58,600 --> 00:29:01,380
En realidad, ¿sabes qué? ya no lo quiero
ser la criada de nadie.

423
00:29:02,040 --> 00:29:05,700
No quiero cuidar de ti
lavar la ropa, ir de compras, pasar tiempo

424
00:29:05,700 --> 00:29:08,330
aspiradora durante un entrañable, pero
asqueroso! Pero nadie... yo

425
00:29:08,330 --> 00:29:11,870
Pídeme que ordene mi habitación. pero
Me asusta verte ahí,

426
00:29:11,950 --> 00:29:14,330
retrocede, allí, como un adolescente que se agacha
en mi casa.

427
00:29:15,150 --> 00:29:17,790
Te volveríamos a llamar como a tu hermana, ahí, hay
15 años. No, pero eres una pesadilla.

428
00:29:18,890 --> 00:29:20,210
Yo también, eh, tuve traumas.

429
00:29:20,650 --> 00:29:22,730
Pero luché, yo
saca los dedos del culo.

430
00:29:23,150 --> 00:29:24,530
Ahora necesito un tiempo.

431
00:29:25,170 --> 00:29:25,929
En mi opinión.

432
00:29:25,930 --> 00:29:26,829
Ahí estoy, yo.

433
00:29:26,830 --> 00:29:27,829
Yo, yo, yo.

434
00:29:27,830 --> 00:29:28,830
Yo, yo, yo.

435
00:29:29,570 --> 00:29:31,990
El único que retrocede y tiene miedo.
crecer aquí eres tú.

436
00:29:32,210 --> 00:29:35,790
¿Pero de qué estás hablando? soy un
adulto, yo, señora. ¿Un adulto? quien tiene

437
00:29:35,790 --> 00:29:38,050
miedo de tener un nieto y
¿Algunas arrugas en tu frente?

438
00:29:38,270 --> 00:29:42,490
Señora ! Ok, lo admito, fue un poco
shock para mí.

439
00:29:43,070 --> 00:29:44,990
Y lo siento si me cuesta acostumbrarme.

440
00:29:45,370 --> 00:29:46,830
Bueno, a mí también me cuesta acostumbrarme.

441
00:29:47,130 --> 00:29:48,590
Y por eso tenemos problemas juntos.

442
00:29:49,150 --> 00:29:50,750
Genial, ahí lo tienes, genial.

443
00:30:02,430 --> 00:30:05,770
¿Te sientes mejor, mi bebé, amor? Puf, yo
lo admites.

444
00:30:06,430 --> 00:30:07,610
¿Es por Marco?

445
00:30:08,680 --> 00:30:10,140
No sé si debería devolverle la llamada.

446
00:30:11,080 --> 00:30:13,300
Bueno, te dije que no, pero espera,
Pregunto de todos modos.

447
00:30:13,560 --> 00:30:16,600
No, pero si te pregunto, es
En realidad, no es para que le preguntes a JJPT.

448
00:30:16,940 --> 00:30:20,460
¿Qué errores debes evitar?
cometer cuando llamas a tu ex?

449
00:30:20,460 --> 00:30:26,020
Ahí lo tienes, eso es exactamente lo que estás haciendo.
No vuelvas a llamar, para reavivar la llama,

450
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
lo que sabes hacer.

451
00:30:28,240 --> 00:30:31,020
Sí, básicamente, no vuelvas a llamar a menos que
quieres recrear una historia con él,

452
00:30:31,060 --> 00:30:32,060
lo que no quieres hacer.

453
00:30:32,860 --> 00:30:34,020
Bueno escucha, es genial.

454
00:30:34,500 --> 00:30:35,740
Me voy a ahogar y te volveré a llamar.

455
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
No, no, pero espera.

456
00:30:47,790 --> 00:30:50,530
¿Quién quieres ser? No lo sé, cariño.

457
00:30:52,050 --> 00:30:53,530
Ya no se quien quiero ser, yo
lo admites.

458
00:30:53,750 --> 00:30:55,590
Bien, entonces tú eres el niño.

459
00:30:56,190 --> 00:30:58,730
Y yo soy el muerto y el caballo.

460
00:30:59,910 --> 00:31:01,750
Ya no quiero jugar a las figuritas
bebé.

461
00:31:02,450 --> 00:31:04,170
La vida adulta no es fácil.

462
00:31:09,190 --> 00:31:12,750
Sé que si es demasiado para ti, puedo
Aprende un poco conmigo.

463
00:31:13,590 --> 00:31:14,610
Sólo tienes una habitación.

464
00:31:16,460 --> 00:31:19,820
A menos que hayas decidido ponerla a dormir.
entre usted y su futura esposa, su ex

465
00:31:19,820 --> 00:31:20,820
-Amigo mío, ahí, ya sabes.

466
00:31:22,320 --> 00:31:27,540
Vale, entonces ya no tienes que decírmelo.
Habla en este tono y nos moveremos.

467
00:31:28,100 --> 00:31:30,100
¿Oh sí? ¿Adónde vas? en el
campaña.

468
00:31:31,320 --> 00:31:32,940
Comprar una pequeña granja en el
Beauce.

469
00:31:34,360 --> 00:31:38,440
¿Odias el campo? Si, bueno, eso
prueba que he envejecido.

470
00:31:39,360 --> 00:31:40,680
Pues ya vas a ser abuelo.

471
00:31:43,980 --> 00:31:44,980
Qué ?

472
00:31:46,170 --> 00:31:51,210
¿Qué, qué? ¿Lola está embarazada? No,
tu hijo.

473
00:31:52,590 --> 00:31:53,590
Finalmente, su esposa.

474
00:31:53,930 --> 00:31:56,850
¿Pero por qué no me dijo nada?
Lo siento, no sabía que no lo hacías.

475
00:31:56,850 --> 00:31:57,850
No lo sabía.

476
00:32:00,890 --> 00:32:04,070
Dicho esto me parece que están haciendo
Quizás se duplique para Jumeau.

477
00:32:04,590 --> 00:32:07,230
Como tu también vas a tener un hijo
extraño 25 años.

478
00:32:08,250 --> 00:32:12,250
No es imposible, pero no lo somos.
No estoy aquí para hablar de mí, ¿verdad? ENTONCES ?

479
00:32:12,250 --> 00:32:13,310
Ah, pero me encanta.

480
00:32:14,270 --> 00:32:17,670
Me encanta la habilidad que tienes
hombres, para empezar todo de nuevo.

481
00:32:18,170 --> 00:32:21,650
Eso es todo, como en El Rey León, ya sabes,
el gran círculo de la vida.

482
00:32:22,430 --> 00:32:24,950
Porque no duermes nada
con los jóvenes, por ejemplo.

483
00:32:25,610 --> 00:32:28,770
Sí, pero no soy el gran león.
sabana, eh. estoy aquí

484
00:32:28,770 --> 00:32:29,770
puma.

485
00:32:31,230 --> 00:32:36,630
Y tú ? ¿Estás feliz? De ? tu eres de
abuelo.

486
00:32:38,330 --> 00:32:40,790
La noticia ya es reciente.

487
00:32:42,410 --> 00:32:47,630
Y luego para mí, bueno, el proyecto era
Volverme a casar, empezar de nuevo mi vida, pero...

488
00:32:47,630 --> 00:32:53,530
Añade un poco de desorden, pero...
Pero ¿cuándo estamos llenos de

489
00:32:53,530 --> 00:32:56,850
'horas, ¿qué? En la tumba.

490
00:33:02,910 --> 00:33:03,809
Abuelo, abuela.

491
00:33:03,810 --> 00:33:04,810
Entonces.

492
00:33:05,290 --> 00:33:06,710
¿No es hermoso? Sí, es hermoso.

493
00:33:08,050 --> 00:33:10,670
¿Eso te sienta bien? ¿Mejor que yo? Bueno,
veamos. Bueno, por supuesto.

494
00:33:15,440 --> 00:33:17,340
En cualquier caso, gracias, me salvaste con esto.
taf.

495
00:33:17,960 --> 00:33:18,960
Normal, no te preocupes.

496
00:33:19,620 --> 00:33:23,700
Sólo te lo digo, el tipo que dirige aquí,
su padre murió hace seis meses, él

497
00:33:23,700 --> 00:33:26,140
Acabo de recuperar el restaurante, tiene un
presión loca, así que tenemos que

498
00:33:26,140 --> 00:33:27,140
'vamos derecho.

499
00:33:28,460 --> 00:33:32,620
Espera, déjame recordarte, mamá, que
Estoy estudiando derecho fiscal.

500
00:33:37,220 --> 00:33:41,460
Ni siquiera sé cómo no te tenían
Todavía quemado, lo juro. Niña de dos años.

501
00:33:41,460 --> 00:33:44,120
clase de teatro, no soy monica
Bellucci, pero...

502
00:33:47,720 --> 00:33:50,600
Quiero que me construyas un palacio.
Tres meses.

503
00:33:50,980 --> 00:33:52,040
Tres meses es demasiado.

504
00:33:52,380 --> 00:33:55,380
Está bien, no me molesto. Ah, sí, Julio.
Les presento a Luisa.

505
00:33:55,660 --> 00:33:56,660
Ella es quien nos ayudará.

506
00:33:58,620 --> 00:33:59,620
Primera dirección.

507
00:34:00,200 --> 00:34:03,140
No, pero vamos a seguir con el señor,
finalmente.

508
00:34:03,860 --> 00:34:04,860
No, no, no.

509
00:34:05,500 --> 00:34:06,740
Sr. Bostow.

510
00:34:07,840 --> 00:34:10,380
Y sobre todo, el señor no querría
La señorita hace cosas estúpidas. el

511
00:34:10,380 --> 00:34:11,380
Lo lamentaría a la mañana siguiente.

512
00:34:17,550 --> 00:34:18,550
Adiós.

513
00:34:19,929 --> 00:34:21,530
Y ya no decimos señorita.

514
00:34:25,870 --> 00:34:26,909
Hola señorita.

515
00:34:27,870 --> 00:34:28,870
Encantado.

516
00:34:31,409 --> 00:34:33,350
¿Lo has usado alguna vez? Sí, claro.

517
00:34:33,949 --> 00:34:35,710
Verano en la quinguette de la isla de Ré.

518
00:34:36,270 --> 00:34:37,290
Esta no es la Isla de Ré.

519
00:34:38,010 --> 00:34:40,350
Puedo entrenarte si quieres, pero si
No salgas de esto, no puedo ayudarte.

520
00:34:40,350 --> 00:34:41,350
mantener.

521
00:34:41,850 --> 00:34:42,850
Bueno.

522
00:34:43,850 --> 00:34:44,850
¿Bueno?

523
00:34:47,560 --> 00:34:48,560
No nada.

524
00:34:51,800 --> 00:34:53,260
Esto es lo que pasó allí.

525
00:34:53,500 --> 00:34:54,500
El hiper.

526
00:34:55,179 --> 00:35:01,980
Necesitamos empezar a ordenar,

527
00:35:01,980 --> 00:35:06,220
'por favor. Ahora tenemos prisa.

528
00:35:06,420 --> 00:35:08,200
Eso es realmente lo que estamos esperando.
Indulto.

529
00:35:10,400 --> 00:35:11,960
Y eso es todo para ti.

530
00:35:12,600 --> 00:35:13,600
¡Ay, lo siento!

531
00:35:13,850 --> 00:35:14,850
Lo lamento.

532
00:35:16,530 --> 00:35:17,530
Dame la salchicha.

533
00:35:17,850 --> 00:35:19,490
Te informaré de esto de inmediato.

534
00:35:21,030 --> 00:35:25,850
Puedes traerme un pervertido,
de todos modos?

535
00:35:25,850 --> 00:35:29,770
ir

536
00:35:29,770 --> 00:35:37,970
-y,

537
00:35:37,990 --> 00:35:40,890
Inténtalo, pero ten cuidado. no te dejes ir
manivela. Verás, puedo hacerlo.

538
00:35:42,490 --> 00:35:43,490
Cómo estás ?

539
00:35:57,580 --> 00:36:00,900
Espléndido ! Señor, la costilla de ternera,
¿estamos de acuerdo? Sí, muy bien.

540
00:36:11,680 --> 00:36:12,740
¿Puedes darles eso?

541
00:36:12,970 --> 00:36:13,970
Sí, claro.

542
00:36:14,350 --> 00:36:16,410
Dale esto a la mesa, allí, para
fondo, izquierda.

543
00:36:16,610 --> 00:36:17,650
Y eso es todo para usted, señora.

544
00:36:17,950 --> 00:36:18,950
No fue nada.

545
00:36:20,550 --> 00:36:21,790
Esto va a estar bueno.

546
00:36:26,690 --> 00:36:31,390
¿Te va todo bien? puedo
ofrecerle un postre, un pequeño

547
00:36:31,390 --> 00:36:36,310
hielo ? No fue nada.

548
00:37:00,800 --> 00:37:03,780
¡Maldita sea, Marco, me bloqueó! tienes
mierda en los ojos o que?

549
00:37:35,759 --> 00:37:39,420
Según mi Apple Watch, tuve un derrame cerebral
relámpago esta semana.

550
00:37:39,840 --> 00:37:42,460
¡Era domingo!

551
00:37:45,500 --> 00:37:49,760
El contacto visual es a menudo
primer detonante del famoso golpe

552
00:37:49,760 --> 00:37:52,700
relámpago. Cuando no lo esperas,
tenemos la impresión de estar pasando por un

553
00:37:52,700 --> 00:37:53,700
electrocrómico.

554
00:37:56,640 --> 00:37:57,640
Buen día.

555
00:37:58,420 --> 00:38:01,520
Soy Madeleine Schneider, tu
fisioterapeuta.

556
00:38:02,720 --> 00:38:06,720
Sí, te reconocí.

557
00:38:07,540 --> 00:38:09,640
Bueno, quiero decir, sospecho.

558
00:38:10,420 --> 00:38:12,820
¿Me estás siguiendo? Por supuesto.

559
00:38:21,100 --> 00:38:22,100
Eres yo, eres yo.

560
00:38:22,640 --> 00:38:23,640
Hace demasiado calor.

561
00:38:25,780 --> 00:38:32,480
¿Qué quieres decirle? ¿Qué haces?
hablar? Qué ? Estabas atrapado en tu

562
00:38:32,480 --> 00:38:33,520
Escuela de cine de Londres.

563
00:38:38,040 --> 00:38:40,440
No lo sé, yo... no puedo llegar a él.
decir.

564
00:38:40,720 --> 00:38:41,920
No será fácil sin ti.

565
00:38:43,600 --> 00:38:48,340
Sí. Quería... ¿Hola?
Sí.

566
00:38:48,640 --> 00:38:50,060
Sí, ¿tomaste el suavizante?

567
00:38:50,330 --> 00:38:54,230
Joder, suavizante, lo olvidé.
Lo lamento. ya tenias que hacerlo

568
00:38:54,230 --> 00:38:58,850
'cuida la ropa y me estoy divirtiendo
¿Está todo bien? Adelante, adelante, tengo que irme.

569
00:38:58,850 --> 00:39:00,470
ir. Nos vemos mi amor, besos.

570
00:39:03,170 --> 00:39:06,390
No es una pareja fácil, ¿eh? no mi
dudar.

571
00:39:07,390 --> 00:39:08,390
Vamos, envía una toallita.

572
00:39:09,210 --> 00:39:12,950
Todavía quedaban bastantes palabras.
llaves, como si no fuera el suavizante, mi

573
00:39:12,950 --> 00:39:14,770
Amor, todavía se sentía muy
pareja.

574
00:39:16,110 --> 00:39:19,330
Es para mi amigo Joseph, él está en
sillón, por lo que realmente no puede

575
00:39:19,330 --> 00:39:20,330
lava tu ropa.

576
00:39:21,670 --> 00:39:23,410
Ok, en realidad estaba hiperactivo.
indiscreto.

577
00:39:24,090 --> 00:39:27,690
¿Puedes hacerte una pregunta? Dime
todo.

578
00:39:29,710 --> 00:39:31,910
Realmente no pareces necesitar
dinero, así que realmente no entiendo

579
00:39:31,910 --> 00:39:32,910
¿Por qué estás aquí?

580
00:39:34,310 --> 00:39:39,050
Estoy aquí porque mi novio, que era
también mi pareja, decidió cerrar el

581
00:39:39,050 --> 00:39:42,390
caja antes de dejarme, y que mi
Mi madre quiere que le pague el alquiler. De

582
00:39:42,390 --> 00:39:43,390
de repente...

583
00:39:45,580 --> 00:39:46,580
Está bien, lo entiendo.

584
00:39:53,480 --> 00:39:56,760
¿Y sabes qué? estoy en el proceso de
darse cuenta de que no fue hecho para

585
00:39:56,760 --> 00:39:57,760
yo, la cabeza.

586
00:39:58,300 --> 00:40:00,220
Al menos ahora puedo hablar con gente real.
gente.

587
00:40:01,020 --> 00:40:02,280
En cualquier caso, te encuentro muy
valiente.

588
00:40:02,740 --> 00:40:05,960
Ah bien? Oh sí, no tiene por qué ser así.
Es fácil hablar en serio cuando lo has hecho.

589
00:40:05,960 --> 00:40:06,960
tantos estudios.

590
00:40:08,780 --> 00:40:11,620
Joder, pero me vuelven loco estos
mesas allí, tambaleándose cada vez.

591
00:40:12,480 --> 00:40:13,480
Maldita acera, eh.

592
00:40:16,110 --> 00:40:18,710
Y quería decirte que lo siento
para Hubert.

593
00:40:20,190 --> 00:40:23,250
Estuve muy mal y me hizo resbalar.

594
00:40:27,590 --> 00:40:29,010
No es el error lo que me arrepiento.

595
00:40:32,290 --> 00:40:34,910
Siempre llevas cuñas así
? Siempre.

596
00:40:35,310 --> 00:40:38,390
Me vuelve loco cuando se tambalea.

597
00:40:39,070 --> 00:40:40,650
Entonces los tengo en todas partes, en todos.
los bolsillos.

598
00:40:41,930 --> 00:40:44,490
Ah, sí, realmente no deberías tambalearte.
conmigo.

599
00:41:12,480 --> 00:41:13,860
Oye, será mejor que no
traer de vuelta, usted.

600
00:41:16,110 --> 00:41:17,470
Pero no es una pena, lo sabes.

601
00:41:17,770 --> 00:41:20,270
Bienvenidos a Columbus Café, ¿qué es?
¿Qué te sirvo? Un café.

602
00:41:20,770 --> 00:41:21,970
Café ? Dos cafés, por favor.

603
00:41:23,050 --> 00:41:27,510
Espresso, Longo, Latte, Capuchino,
Moca, Golpe.

604
00:41:28,110 --> 00:41:30,750
¿Cómo lo quieres? Pues con leche.

605
00:41:31,830 --> 00:41:32,808
Con leche.

606
00:41:32,810 --> 00:41:34,010
Café con leche, está bien.

607
00:41:34,590 --> 00:41:40,490
Hola ? ¿Qué quieres decir con que no tiene puesto el sombrero?
¿Qué leche? Bueno, leche.

608
00:41:41,230 --> 00:41:42,370
¿Avena, almendra?

609
00:41:43,379 --> 00:41:46,760
¿Coco semidesnatado, entero? si,
normal, completo.

610
00:41:47,500 --> 00:41:49,860
Entonces, ¿cuánto te debo? Depende,
no hemos terminado.

611
00:41:50,100 --> 00:41:56,520
¿Qué talla? Oh, mierda !

612
00:41:56,520 --> 00:42:00,040
Qué ? Me equivoqué. puse el
gorro de lana en lugar de sombrero

613
00:42:00,040 --> 00:42:02,520
piscina, en la mochila escolar. es
molesto. Sí.

614
00:42:03,280 --> 00:42:04,280
Voy a volver a la escuela.

615
00:42:05,020 --> 00:42:06,300
Oh, ¿no te quedarás en la reunión?
No.

616
00:42:17,550 --> 00:42:20,830
Vamos chicas, ¿están listas? Nosotros
Tiene nombres de pila, Anne.

617
00:42:21,410 --> 00:42:22,750
Chicas, es muy rígido cuando
lo mismo.

618
00:42:23,270 --> 00:42:24,270
Ah, sí, papá.

619
00:42:25,290 --> 00:42:27,290
Cathy, ¿viene ella? ¿No viene ella?
No, ella no lo hace.

620
00:42:32,630 --> 00:42:38,870
Entonces... ¿Qué? Hay algo que
te hace reir? Este es el

621
00:42:38,870 --> 00:42:40,490
podcast que escucho.

622
00:42:41,350 --> 00:42:45,230
¿Qué? ¿Estás escuchando un podcast durante el
reunión? Pues si, se llama

623
00:42:45,230 --> 00:42:46,230
multitarea.

624
00:42:46,459 --> 00:42:48,840
Y es un podcast, es genial.
importante también. es estupendo

625
00:42:48,840 --> 00:42:51,780
importante. se trata de racismo
sistémico y cómo podemos hacerlo

626
00:42:51,780 --> 00:42:56,200
para deconstruirlo. lo entiendo, pero
nuestro encuentro también, es muy

627
00:42:56,200 --> 00:42:59,180
importante. Entonces, antes de deconstruir,
podríamos construir, ¿verdad? Más

628
00:42:59,180 --> 00:43:04,160
¿Importante que el racismo? No, no
Todo. No, no, eso no es lo que yo

629
00:43:04,160 --> 00:43:08,440
quería decir. Pero creo que es
importante centrarse también en

630
00:43:08,440 --> 00:43:09,500
nuestro proyecto, qué.

631
00:43:09,720 --> 00:43:12,600
OK, en realidad, eso es exactamente lo que
Los podcasts explican.

632
00:43:13,070 --> 00:43:16,710
Verás, los boomers que llevaban
Los alfileres no tocan a mi amigo.

633
00:43:17,630 --> 00:43:19,510
Dijeron que ya estaba, que lo había hecho.
el trabajo.

634
00:43:19,950 --> 00:43:20,950
Todo está bien.

635
00:43:21,190 --> 00:43:22,550
Eso es todo, eso es exactamente.

636
00:43:22,870 --> 00:43:23,990
Nunca he usado un alfiler.

637
00:43:24,530 --> 00:43:25,870
Entonces quizás sean insignias.

638
00:43:27,430 --> 00:43:30,950
Vale, puedes quitarte los auriculares.
mientras hablamos, por favor.

639
00:43:32,150 --> 00:43:34,190
¿Mis auriculares? Sí, tus pinos.

640
00:43:34,410 --> 00:43:35,410
Ah, mis Airpods.

641
00:43:35,590 --> 00:43:36,590
Airpods.

642
00:43:37,370 --> 00:43:38,370
Hola ruido.

643
00:43:39,030 --> 00:43:40,930
La vida, la ciudad, los humanos.

644
00:43:41,930 --> 00:43:42,930
ENTONCES ?

645
00:43:43,029 --> 00:43:45,310
Pero es aburrido, de verdad. Es aburrido.

646
00:43:48,790 --> 00:43:53,230
Hola ? Hola, hola? ¿Por qué estás gritando?
¿Así, mamá? Ah, lo siento, disculpa.

647
00:43:53,230 --> 00:43:55,270
-yo. ¿Estás bien, cariño? si, esta bien
genial.

648
00:43:56,670 --> 00:44:00,050
Con Eva te dijimos que estaría
No está mal organizar una cena entre ustedes.

649
00:44:00,050 --> 00:44:03,570
y sus padres, ¿verdad? pero los tengo
ya conocía, a sus padres, a mí.

650
00:44:03,910 --> 00:44:05,270
Sí, pero no desde la noticia.

651
00:44:06,550 --> 00:44:10,750
¿Qué cambia eso? cambia que tu
van a ser abuelos del mismo bebé.

652
00:44:10,830 --> 00:44:11,870
Es importante, de verdad.

653
00:44:12,670 --> 00:44:13,670
No lo sé, necesito hacerlo oficial.

654
00:44:15,530 --> 00:44:16,530
Está bien, si quieres.

655
00:44:17,290 --> 00:44:21,930
¿Hacemos esto en casa? En casa ?
¿Pero qué casa? Bueno, en tu casa, en

656
00:44:21,930 --> 00:44:28,470
Nosotros. No lo sé, es mejor si es
el futuro papá quien recibe, ¿no? Bueno c

657
00:44:28,470 --> 00:44:31,710
Sigues siendo el futuro papá, ¿verdad?
Bueno mamá, no es porque yo

658
00:44:31,710 --> 00:44:33,150
'vive en casa más de lo que es más
la casa.

659
00:44:33,410 --> 00:44:36,110
Si ? Ah, veamos. Besos.

660
00:44:42,940 --> 00:44:43,940
Hola que.

661
00:44:44,260 --> 00:44:47,100
Espera, estaba hablando con el perro, no lo sé.
no estaría cerrado. Estoy bromeando.

662
00:44:47,700 --> 00:44:50,980
Viniste a ver a tu pequeña,
ahí, en la esquina? No, hoy no,

663
00:44:50,980 --> 00:44:54,480
No. No, en realidad, te quería
pregunta, finalmente, si estás de acuerdo

664
00:44:54,480 --> 00:44:55,660
con eso dame tu numero

665
00:44:56,060 --> 00:44:59,420
Eso me salvará de pasearlo por el
barrio esperando conocerte.

666
00:45:02,140 --> 00:45:07,040
No sé si es lindo, espeluznante.
o... Es especialmente muy estúpido porque

667
00:45:07,040 --> 00:45:08,140
Vivo al lado de un bosque.

668
00:45:08,680 --> 00:45:09,680
Además.

669
00:45:10,920 --> 00:45:15,760
Entonces te gustaría darme tu
número? Para ? Para invitarte a

670
00:45:15,760 --> 00:45:19,300
¿Cena por ejemplo? No tengo bolígrafo.

671
00:45:19,860 --> 00:45:22,800
Entonces todavía no somos boomers
En este punto, podemos hacer con el

672
00:45:22,800 --> 00:45:25,780
celular directo? Ah pero si yo
fatiga.

673
00:45:26,640 --> 00:45:31,000
Entonces, ¿esto? Ah si así. Entonces.

674
00:45:32,880 --> 00:45:33,880
Oh.

675
00:45:34,280 --> 00:45:35,280
Bien.

676
00:45:36,940 --> 00:45:37,940
Llámame.

677
00:45:38,840 --> 00:45:39,840
Prometido.

678
00:45:40,910 --> 00:45:44,210
No, llámame ahora, porque
Yo... no contesto llamadas.

679
00:45:44,210 --> 00:45:45,210
desconocido.

680
00:45:45,310 --> 00:45:46,310
Lo siento, sí.

681
00:45:47,850 --> 00:45:50,010
Entonces. Bueno, ahí lo tienes, funciona.

682
00:45:50,550 --> 00:45:51,630
Así que nos vemos pronto.

683
00:45:51,950 --> 00:45:52,950
Nos vemos pronto.

684
00:45:58,290 --> 00:46:01,130
Ay ahí papi, se va a caer muy, muy
amantes.

685
00:46:05,350 --> 00:46:06,350
Cuco.

686
00:46:06,790 --> 00:46:07,870
Hola cariño.

687
00:46:09,370 --> 00:46:10,370
Cómo estás ?

688
00:46:10,819 --> 00:46:12,520
Conocí a un hombre allí, en el
calle.

689
00:46:12,840 --> 00:46:13,840
Demasiado bueno.

690
00:46:13,900 --> 00:46:16,400
Decir. Bueno, estaba con su perro.
allí.

691
00:46:17,280 --> 00:46:18,158
Muy bonito, jeje.

692
00:46:18,160 --> 00:46:21,560
¿Quién es ese, el perro o el chico? Oh bueno, el
dos, de hecho.

693
00:46:23,140 --> 00:46:25,140
Bueno, ¿sabes qué? Me dijo que el
También fue abuelo.

694
00:46:25,600 --> 00:46:26,960
Bueno, eso debe haberte acercado más.

695
00:46:27,340 --> 00:46:32,100
Ay no, no, no, no, no, no. yo el
No dije eso... ¿Qué? Bueno, que yo

696
00:46:32,100 --> 00:46:33,440
Allí iba a ser como él.

697
00:46:34,880 --> 00:46:36,520
¿Abuela, quieres decir? Eso es todo, es
eso.

698
00:46:37,200 --> 00:46:38,200
¿Lo encontraste viejo?

699
00:46:40,970 --> 00:46:42,770
No. Bueno, es lo mismo para ti, mamá.

700
00:46:43,110 --> 00:46:45,690
Oh no, no es lo mismo para
Mujeres, cariño.

701
00:46:45,910 --> 00:46:48,930
No es que los hombres envejezcan mejor,
pero tal vez se les mira con

702
00:46:48,930 --> 00:46:53,230
más ternura de nuestra parte. pero tienes
¿No lo miraste con ternura? Si,

703
00:46:53,370 --> 00:46:54,590
si, un poco.

704
00:46:55,710 --> 00:46:56,810
Incluso tomó mi número.

705
00:46:57,270 --> 00:47:02,530
¡Pero es genial! Si, si, bueno,
pero ¿qué hago? Después, haremos

706
00:47:02,530 --> 00:47:04,730
Cena, dormiremos juntos.

707
00:47:05,450 --> 00:47:06,269
¡Pues sí!

708
00:47:06,270 --> 00:47:09,970
Y luego vamos a pasar nuestros fines de semana en
cuidar de nuestros nietos. sabes que es

709
00:47:09,970 --> 00:47:14,710
cual es tu problema? Eres tan
acostumbrado a luchar solo como estás

710
00:47:14,710 --> 00:47:16,190
incapaz de ver que la vida te está convirtiendo en un
regalo.

711
00:47:18,110 --> 00:47:19,110
Disfrutar.

712
00:47:19,810 --> 00:47:20,810
Lo estoy disfrutando.

713
00:47:21,570 --> 00:47:23,790
Vamos, te amo. Oh sí.

714
00:47:32,430 --> 00:47:33,510
3600 euros cargos.

715
00:47:36,650 --> 00:47:42,670
Está bien, ya terminé, puedo irme.
? Cómo estás ?

716
00:47:42,670 --> 00:47:46,030
Deja de tu muu-muu, se parece a mi
psicólogo, ahí.

717
00:47:46,770 --> 00:47:49,590
¿Tienes tiempo para ir al psicólogo?
Una cuestión de tiempo es que si yo

718
00:47:49,590 --> 00:47:54,090
No voy, yo... Pues sí, ya ves, yo.
Tengo a los proveedores en mi espalda,

719
00:47:54,090 --> 00:47:57,090
alquileres atrasados y pésimos comerciantes,
entonces admito que tengo un poco de todo

720
00:47:57,090 --> 00:47:58,090
Joder, ve al psiquiatra.

721
00:47:58,410 --> 00:47:59,730
Sí, pero necesitas relajarte.
también.

722
00:48:00,970 --> 00:48:03,410
Mi padre murió y tengo que lidiar con todo.
es un desastre, así que creo que es un

723
00:48:03,410 --> 00:48:04,430
poco complicado para estar relajado.

724
00:48:05,680 --> 00:48:09,140
¿Eres consciente de que un restaurante no es
sólo números en una computadora.

725
00:48:09,780 --> 00:48:10,800
También es una atmósfera.

726
00:48:11,440 --> 00:48:12,440
Una vibra.

727
00:48:12,600 --> 00:48:13,600
Una vibra.

728
00:48:14,060 --> 00:48:15,060
Sí, una vibra.

729
00:48:15,260 --> 00:48:19,980
Es un poco bohemio, ¿no?
Mientras tanto, el bobo, se pregunta.

730
00:48:19,980 --> 00:48:20,980
si comiste.

731
00:48:21,060 --> 00:48:22,060
Pues no, no tengo tiempo.

732
00:48:23,820 --> 00:48:25,120
Vamos, muévete.

733
00:48:26,640 --> 00:48:28,680
¿Qué diablos estás haciendo? ¡Cuidarse!

734
00:48:40,319 --> 00:48:41,640
Y eso es todo, señor.

735
00:48:43,560 --> 00:48:45,360
Me hiciste pasta como en
La dama y el vagabundo.

736
00:48:45,640 --> 00:48:48,880
Entonces ¿quién es el vagabundo?
Aquí.

737
00:48:53,160 --> 00:48:56,000
Es una pequeña receta que me dio mi madre.
aprendido cuando nada va bien.

738
00:48:57,920 --> 00:48:58,920
Gusto.

739
00:49:00,860 --> 00:49:01,860
Oh sí, es bueno.

740
00:49:03,760 --> 00:49:04,840
Entonces tú también cocinas.

741
00:49:05,700 --> 00:49:06,760
¿Además de qué?

742
00:49:11,180 --> 00:49:13,560
Deberías servir cosas como esta.
También en tu restaurante.

743
00:49:16,780 --> 00:49:18,120
Tendría la cara de mi padre.

744
00:49:18,460 --> 00:49:20,620
Comienza a servir platos para
niños en su restaurante.

745
00:49:22,300 --> 00:49:23,600
Este es tu restaurante ahora.

746
00:49:24,340 --> 00:49:25,500
No, siempre será suyo.

747
00:49:31,100 --> 00:49:36,080
No quieres ir, ¿verdad? Si, pero
Tenía un jefe al que psicoanalizar.

748
00:49:37,760 --> 00:49:38,820
¿Tienes trabajo?

749
00:49:40,960 --> 00:49:42,640
No te estoy diciendo eso.

750
00:49:54,840 --> 00:49:59,380
¿Qué estás escuchando? Cuco. Cómo estás ?
Esperar.

751
00:50:03,560 --> 00:50:04,900
No está mal, me gusta.

752
00:50:16,149 --> 00:50:18,950
Subtitulado

753
00:50:18,950 --> 00:50:25,810
multifunción.

754
00:50:48,019 --> 00:50:50,520
Subtitulado ST'501

755
00:51:30,330 --> 00:51:31,910
Mira, allí incluso podemos saludar.

756
00:51:33,250 --> 00:51:34,250
Yo,

757
00:51:34,310 --> 00:51:37,530
Me gusta. Mamá, ¿estás con nosotros allí?
Sí.

758
00:51:38,690 --> 00:51:44,550
Entonces, no es demasiado pronto para
elegir? No, no es demasiado pronto. yo

759
00:51:44,550 --> 00:51:47,110
solo voy a ver si puedes doblarlo,
para desplegarlo. Sí, claro.

760
00:51:48,010 --> 00:51:51,530
Tú también piensas encargarte de esto, de esto.
niño, ¿verdad? no es solo para mi

761
00:51:51,530 --> 00:51:55,090
manzana. ¿Puedes intentarlo, por favor?
Está bien, sé lo que

762
00:51:55,090 --> 00:51:56,090
especia.

763
00:51:59,649 --> 00:52:00,649
Presta lo que hay detrás.

764
00:52:00,890 --> 00:52:01,890
¿Qué, eso? Entonces.

765
00:52:02,530 --> 00:52:03,530
Bien.

766
00:52:04,430 --> 00:52:06,630
No es complicado. Tienes dos botones,
haces esto, aquello.

767
00:52:07,090 --> 00:52:11,110
No, pero no funciona. un poco de
Ten paciencia, ¿verdad? Adelante. Entonces tu eres

768
00:52:11,110 --> 00:52:14,610
-¿Qué sabes girar? yo puse
tiempo.

769
00:52:14,970 --> 00:52:17,090
Sabes, para mí también, no lo fue
fácil al principio.

770
00:52:17,430 --> 00:52:18,870
Ah bien? Pues no.

771
00:52:19,170 --> 00:52:20,850
Eres una bisabuela. Bueno,
ella también.

772
00:52:21,210 --> 00:52:22,210
Pero ella aún no lo sabe.

773
00:52:48,520 --> 00:52:49,520
Ah, bueno, me siento atraído.

774
00:52:53,320 --> 00:52:54,320
Sí.

775
00:52:54,380 --> 00:52:56,540
¿Quién tiene mi fuego? Aquí vamos.

776
00:52:57,140 --> 00:53:02,140
¿Debo hacer un vino sin romper?
Verás, el poker es una cosa... Tienes que

777
00:53:02,140 --> 00:53:04,320
sentirlo, qué. Ahí ves, siento
que debo costarme.

778
00:53:04,780 --> 00:53:05,780
Entonces me costé.

779
00:53:05,900 --> 00:53:07,120
Es tu turno, mi amor.

780
00:53:08,170 --> 00:53:13,430
Está muerto, me voy a la cama. me voy

781
00:53:13,430 --> 00:53:20,710
tu

782
00:53:20,710 --> 00:53:25,330
jodidamente desnudo en tus sueños.

783
00:53:36,600 --> 00:53:38,560
No, de verdad mi amor, lo hiciste bien.
del juego.

784
00:53:39,540 --> 00:53:41,400
De verdad, lo hiciste bien. Bueno, yo, yo
Voy a hacer un poquito aquí.

785
00:53:41,980 --> 00:53:45,040
¿Quieres un pedacito? ¿Es qué?
Son pequeños chocolates.

786
00:53:45,860 --> 00:53:47,920
Ah, pero el chico tiene un menú real.
pop.

787
00:53:48,260 --> 00:53:50,160
Es leche con leche. es
chocolate.

788
00:53:53,340 --> 00:53:55,840
Con setas pequeñas
alucinógenos en él. quieres un poco

789
00:53:55,840 --> 00:53:56,279
final?

790
00:53:56,280 --> 00:53:58,740
No, gracias, no te preocupes. haces un poco
fin ? Después tengo calor. tu

791
00:53:58,740 --> 00:54:02,460
¿Puedo levantarme con esto? No, pero tu
Vete a despegar, cariño. haz un poquito

792
00:54:02,460 --> 00:54:03,460
conmigo.

793
00:54:04,020 --> 00:54:05,180
No, mañana trabajo.

794
00:54:05,520 --> 00:54:07,020
Bien, hagámoslo de nuevo.

795
00:54:07,640 --> 00:54:09,280
Además tú, habla con tu fisioterapeuta.

796
00:54:09,760 --> 00:54:10,760
Vergonzosamente uf.

797
00:54:11,460 --> 00:54:13,400
Ella me pone en la mesa, ahí, y quién.
Ponte de pie.

798
00:54:14,420 --> 00:54:17,040
Magdalena. Me encanta tu nombre. Entonces,
Estoy intentando un acercamiento.

799
00:54:17,520 --> 00:54:20,120
Ella era la esposa de Jesús, ¿verdad?
María Magdalena.

800
00:54:20,600 --> 00:54:23,180
Y no estoy seguro de que lo fueran
casado, así es la vida.

801
00:54:23,740 --> 00:54:26,940
Entonces... concentramos la vista con cuidado.
en el horizonte.

802
00:54:28,640 --> 00:54:29,940
La veo agacharse.

803
00:54:31,220 --> 00:54:36,700
Y ahí, bam, enorme tricasse abajo
de su nariz.

804
00:54:38,600 --> 00:54:42,780
Esto puede suceder con el stander.
Creo que ya no tiene que ver con

805
00:54:42,780 --> 00:54:43,738
Tú, Madeleine.

806
00:54:43,740 --> 00:54:45,060
José. Magdalena.

807
00:54:46,300 --> 00:54:47,360
Al menos ella sabe que funciona.

808
00:54:49,740 --> 00:54:52,360
Cerdo. Pero hay un mundo después de eso,
tal vez.

809
00:54:52,730 --> 00:54:55,370
Quiero tomar una copa, tal vez.
Este es claramente mi favorito.

810
00:54:55,810 --> 00:55:00,350
40 años, niños, pequeña milf. Eso me hace
recuerda un poco a la madre de Louise,

811
00:55:00,450 --> 00:55:01,450
además.

812
00:55:01,590 --> 00:55:06,210
Usted, ni siquiera empiece con la señora.
No es mi culpa que tu madre sea

813
00:55:06,210 --> 00:55:07,350
La primera MILF que fue mordida por mí.

814
00:55:08,810 --> 00:55:09,930
Buenas noches, Ana. Buenas noches, mamá.

815
00:55:11,170 --> 00:55:12,170
Buenas noches a todos.

816
00:55:12,450 --> 00:55:16,070
Buenas noches, Tatane, ¿estás bien? Está bien, María,
¿Cómo están chicos? Buenas noches.

817
00:55:16,410 --> 00:55:17,750
Buenas noches. Soy julio.

818
00:55:18,090 --> 00:55:20,090
Ah, encantado. julio, tu eres el
restaurador.

819
00:55:20,490 --> 00:55:21,490
Ah, genial.

820
00:55:21,590 --> 00:55:24,310
Ella está muy feliz. yo no
No me imaginaba tan joven.

821
00:55:24,910 --> 00:55:25,910
Lo siento,

822
00:55:26,930 --> 00:55:27,930
discúlpame, te dejo.

823
00:55:28,310 --> 00:55:29,570
Un trago pequeño.

824
00:55:30,230 --> 00:55:31,230
No, me voy, me voy.

825
00:55:31,610 --> 00:55:33,730
¿Es seguro? No, vamos, Ana.

826
00:55:34,410 --> 00:55:35,770
Voy a irme a la cama.

827
00:55:55,819 --> 00:56:02,720
Mis amigos, mis amores, mis problemas.

828
00:56:17,040 --> 00:56:23,300
Lo abstracto, al sacrificar sus narrativas,
acusame de ello

829
00:56:23,300 --> 00:56:24,860
ahora.

830
00:56:25,300 --> 00:56:30,620
Mis amigos, mis amores, mis problemas.

831
00:56:32,080 --> 00:56:38,940
Amigos míos, todo fue compartido, mi
Los amores hicieron muy bien el amor.

832
00:56:39,080 --> 00:56:44,980
Mis problemas eran los de nuestra época,
donde el dinero fue dañado.

833
00:56:48,810 --> 00:56:50,210
Lamento lo de antes.

834
00:56:50,970 --> 00:56:52,850
En realidad es bastante halagador.

835
00:56:53,490 --> 00:56:56,570
Aunque no me apasiona
la palabra MILF.

836
00:56:57,570 --> 00:57:00,930
Dicho esto, voy a ser una gran MILF.

837
00:57:02,030 --> 00:57:03,030
Felicitaciones por cierto.

838
00:57:03,530 --> 00:57:04,530
GRACIAS.

839
00:57:06,750 --> 00:57:09,990
Cómo estás ? Es bueno y tu? yo también lo soy
Me alegro de que hayas venido. Pero si,

840
00:57:10,030 --> 00:57:12,870
Genial, de verdad, me hizo sentir demasiado.
placer. ¿Qué? Eso te hizo tan feliz.

841
00:57:12,870 --> 00:57:13,910
? Sí, es tan bueno.

842
00:57:14,690 --> 00:57:15,690
Tengo que ir allí.

843
00:57:16,230 --> 00:57:17,230
Pero espera, no.

844
00:57:17,970 --> 00:57:19,410
Lo restauraré a las 9 am.

845
00:57:20,590 --> 00:57:21,590
Hola, chicos.

846
00:57:22,010 --> 00:57:23,710
Hola jefe.

847
00:57:24,030 --> 00:57:25,270
Hola julio.

848
00:57:25,530 --> 00:57:30,670
Espera, ¿estás seguro de que quieres irte?
Hay dos tipos de personas que no lo son.

849
00:57:30,670 --> 00:57:31,670
no muy compatible.

850
00:57:31,710 --> 00:57:34,910
Qué ? ¿Hombres y mujeres? No,
gente del día y gente de la noche.

851
00:57:35,310 --> 00:57:38,290
Entonces a veces se encuentran con el pequeño.
mañana así, pero en general, los de

852
00:57:38,290 --> 00:57:39,490
del día son mejores que los de la noche.

853
00:57:39,710 --> 00:57:40,890
Y quiero ser parte de ello.

854
00:57:41,130 --> 00:57:42,890
Si, yo también quiero hacerlo
parte.

855
00:57:43,150 --> 00:57:44,170
Entonces mañana a las 9 am.

856
00:57:44,910 --> 00:57:46,110
¿Es seguro? En realidad ?

857
00:57:46,600 --> 00:57:48,060
puedo encontrar a alguien para
colocarte de nuevo, de verdad.

858
00:57:48,340 --> 00:57:52,240
Oye, te dije que estaría allí, yo
Estará allí.

859
00:57:54,460 --> 00:58:00,000
Nos vemos mañana ? Las nueve en punto.

860
00:58:01,480 --> 00:58:02,480
Cuidarse.

861
00:58:21,359 --> 00:58:22,359
Buenas noches.

862
00:58:22,880 --> 00:58:26,220
¿Qué tomamos? agua para
Yo, por favor.

863
00:58:26,520 --> 00:58:30,460
Quiero cuatro disparos de Jet 27.

864
00:58:31,100 --> 00:58:32,100
Gracias.

865
00:58:33,620 --> 00:58:39,420
¿Qué es? ¡Ay no, paz!
Mi corazón no está mirando.

866
00:58:41,620 --> 00:58:43,900
Ahí está la chica que quiero terminar.
quien esta ahí.

867
00:58:45,600 --> 00:58:50,480
Maldita sea, ¿por qué está él aquí? Eso
va?

868
00:58:52,120 --> 00:58:53,460
Sí, sí, sí, está bien.

869
00:58:53,980 --> 00:58:54,980
Está bien.

870
00:58:55,600 --> 00:58:59,440
¿Puedo ir allí? Sí ! Si no va bien,
No os preocupéis, volcanes.

871
00:58:59,800 --> 00:59:06,360
Si las cosas no van bien, me envías un volcán.
¡Sí, vamos! Adelante, adelante, hija mía.

872
00:59:07,280 --> 00:59:08,860
Mi amor, que hermosa es.

873
00:59:09,760 --> 00:59:16,640
Cómo estás ? Es bueno y tu? es eso
Lo tendré.

874
00:59:17,060 --> 00:59:18,060
No, no te preocupes.

875
00:59:18,680 --> 00:59:20,480
Quieres ? es bueno tenerte
ver.

876
00:59:26,070 --> 00:59:27,330
Sí. Eres hermosa.

877
00:59:28,270 --> 00:59:29,270
Merci.

878
00:59:30,450 --> 00:59:33,370
Qué ? Te extrañé un poco.

879
00:59:41,090 --> 00:59:42,510
Yo también te extrañé.

880
00:59:43,630 --> 00:59:44,630
Mucho.

881
00:59:53,370 --> 00:59:58,670
Pero ahora las cosas están mejor. ahí va ella
mejor, ella está mejor. Gracias Marco,

882
00:59:58,670 --> 00:59:59,670
Ver a Marco otra vez.

883
01:00:05,110 --> 01:00:06,590
Espera, lo haré.

884
01:00:07,390 --> 01:00:11,450
¿Qué estás haciendo aquí? no tienes
vacas para ordeñar? Bueno, Luisa,

885
01:00:11,670 --> 01:00:13,170
Carla, hola.

886
01:00:13,730 --> 01:00:14,730
Mira, mira, mira.

887
01:00:15,450 --> 01:00:16,690
Puede que tenga algo ahí.

888
01:00:20,450 --> 01:00:22,570
Espera, espera, pero tengo la impresión.
que ahora le va a arrancar el pelo.

889
01:00:23,490 --> 01:00:25,530
Eso es lo que realmente me gustaría recibir de usted.

890
01:00:28,530 --> 01:00:29,890
Oula, estás borracha.

891
01:00:30,230 --> 01:00:33,730
No, es que cuando bebo,
me dan ganas de besarte.

892
01:00:34,430 --> 01:00:36,490
Sabes que hay mucha gente que
quiere besarme cuando están

893
01:00:36,490 --> 01:00:37,490
borracho.

894
01:00:37,510 --> 01:00:41,630
Retrocede, retrocede, porque aquí estoy
muy, muy sensible, ¿vale? Va a un...

895
01:00:41,630 --> 01:00:43,050
¿Uno? No.

896
01:00:43,530 --> 01:00:45,330
Ni siquiera un año y medio, lo que quieras,
No.

897
01:00:45,550 --> 01:00:48,010
En cualquier caso, estoy fuera.
Mañana se acaba, no me verás más.

898
01:00:48,360 --> 01:00:52,020
Pero lo único que te pido,
Ven a nuestra boda. Hazlo por él,

899
01:00:52,080 --> 01:00:54,340
no lo hagas por mí. ni siquiera en
sueño.

900
01:02:07,630 --> 01:02:11,390
Quiero un griego aquí.

901
01:02:11,610 --> 01:02:14,830
Han pasado dos años desde la última vez que comí uno.
Griego.

902
01:02:15,090 --> 01:02:16,110
Depende de qué griego.

903
01:02:18,530 --> 01:02:21,930
Creo que necesito ir a trabajar
eso es todo, ahí.

904
01:02:22,570 --> 01:02:26,410
¿Es ese un número? Pues si, tengo uno
figura. ¿Tienes tu opinión? ¿Por qué tu

905
01:02:26,410 --> 01:02:28,650
¿No querías beber? no vas a trabajar
así, eres estéril.

906
01:02:29,130 --> 01:02:31,730
No tengo elección, Julio. el me va a matar
si no trabajo.

907
01:02:32,030 --> 01:02:33,030
Ella va a ir a trabajar, esta loca.

908
01:02:33,630 --> 01:02:34,770
En el trabajo.

909
01:02:35,410 --> 01:02:39,270
Volvemos al restaurante. es un
El estrangulamiento no es un abrazo. yo

910
01:02:39,270 --> 01:02:40,350
Los amo, mis amores.

911
01:02:40,630 --> 01:02:42,430
Ella realmente va a trabajar. Buena suerte.

912
01:02:42,690 --> 01:02:44,190
Ella está desgarrada.

913
01:02:44,870 --> 01:02:46,010
Jules, la va a matar.

914
01:02:50,790 --> 01:02:55,370
¡Qué rueda de mierda! ¡Maldición!

915
01:02:55,370 --> 01:03:01,490
¡Mierda! ¿Qué está sucediendo?

916
01:03:02,520 --> 01:03:04,760
¿Me puedes ayudar? Apestas a alcohol.

917
01:03:06,540 --> 01:03:07,540
No, pero relajación.

918
01:03:08,560 --> 01:03:09,560
Relájate, Julio.

919
01:03:09,580 --> 01:03:10,660
Sabía que me ibas a arruinar.

920
01:03:10,860 --> 01:03:13,000
Estoy aquí y a tiempo.

921
01:03:13,460 --> 01:03:16,780
¿Crees que puedes trabajar así?
? Puedo dejar que sirva un pochtrone

922
01:03:16,780 --> 01:03:19,300
mis clientes? ¿Un pochtrón? si, uno
pochtrona.

923
01:03:20,120 --> 01:03:21,120
Como mi padre, en realidad.

924
01:03:23,120 --> 01:03:24,120
Maldita sea, eres molesto.

925
01:03:25,000 --> 01:03:26,180
No quiero volver a pasar por eso.

926
01:03:27,880 --> 01:03:28,980
Y no tiene sentido volver.

927
01:03:29,649 --> 01:03:32,770
no tengo lugar para la gente
tambaleante en mi restaurante o en mi

928
01:03:32,770 --> 01:03:33,770
vida, de hecho.

929
01:04:44,010 --> 01:04:47,410
Pero allí es mejor utilizar vidrio.
Seguirá siendo flash.

930
01:04:48,050 --> 01:04:54,270
¿Qué es esto? ¿Qué es eso? Estos son los
muy, ahí.

931
01:04:54,930 --> 01:04:55,930
Son las paredes.

932
01:04:56,930 --> 01:05:00,350
Las paredes. Ya sabes, las cosas que
Quédate con las casas, ya ves.

933
01:05:00,730 --> 01:05:02,810
Pero es triste, de verdad.

934
01:05:03,250 --> 01:05:04,350
Demasiado triste así.

935
01:05:04,710 --> 01:05:06,970
Los estadounidenses odian los espacios
cerrado.

936
01:05:07,590 --> 01:05:08,590
Espacio abierto.

937
01:05:09,510 --> 01:05:10,930
Espacio abierto.

938
01:05:12,329 --> 01:05:15,770
Sin embargo, me temo que la mayoría
Estos muros no soportan carga y nosotros

939
01:05:15,770 --> 01:05:17,330
No tenemos presupuesto para MIP.

940
01:05:18,230 --> 01:05:20,310
Piénsalo de nuevo porque llamé
el ingeniero y funciona.

941
01:05:20,530 --> 01:05:21,530
Sin decírmelo primero.

942
01:05:24,050 --> 01:05:26,730
Lo siento, tengo mi abuela que
Me llama, tengo que contestar.

943
01:05:27,610 --> 01:05:28,610
Espera un minuto, lo siento.

944
01:05:29,070 --> 01:05:35,130
Hola ? Mi vida va bien ¿y tú? ahí yo
Estoy en el trabajo, pero termino en 2-3.

945
01:05:35,130 --> 01:05:37,510
horas. voy a la farmacia y
ven a verte.

946
01:05:37,750 --> 01:05:38,750
Es lindo.

947
01:05:39,870 --> 01:05:40,870
Bueno, ¿qué?

948
01:05:41,200 --> 01:05:42,200
Ya verás.

949
01:05:43,220 --> 01:05:46,180
Te amo.

950
01:05:47,440 --> 01:05:48,440
Besos, abuela.

951
01:05:48,720 --> 01:05:51,840
Lo siento mucho, es mi
abuela. ella se siente un poco sola

952
01:05:51,840 --> 01:05:52,419
este momento.

953
01:05:52,420 --> 01:05:53,420
No, pero está bien.

954
01:05:53,720 --> 01:06:00,380
¿Qué estábamos diciendo de nuevo? creo que tu
puede que tengas razón. pensaremos

955
01:06:00,380 --> 01:06:01,380
por estas historias de PN.

956
01:06:02,360 --> 01:06:03,360
GRACIAS.

957
01:06:11,280 --> 01:06:12,280
Quería ser escritor.

958
01:06:13,460 --> 01:06:17,540
Pero mi padre quería que tuviera una verdadera
profesión, así que me convertí en arch.

959
01:06:17,780 --> 01:06:20,340
Cuando era pequeña no quería
elegir mi profesión.

960
01:06:21,420 --> 01:06:25,280
Tenía una caja en la que
Hice todos los trabajos que soñé

961
01:06:25,280 --> 01:06:26,280
hacer.

962
01:06:27,360 --> 01:06:30,560
Pero no es lo mismo. Para nuestro
generación, era diferente, ¿verdad? Nosotros

963
01:06:30,560 --> 01:06:35,700
no tuve tiempo de pensar en todo
eso, a lo que queríamos ser, hacer.

964
01:06:36,660 --> 01:06:38,560
Y siempre me dije que algún día...

965
01:06:38,980 --> 01:06:40,860
Elegiré al que hará mi trabajo.

966
01:06:41,620 --> 01:06:46,660
¿Vas a pensar en volver a hacerlo? a
¿qué? Para escribir haz lo que tengas

967
01:06:46,660 --> 01:06:47,660
realmente quiero hacer.

968
01:06:48,240 --> 01:06:52,360
Soñé con encontrarme con la niña
sirena, tener las agallas como ella para

969
01:06:52,360 --> 01:06:55,940
dejar todo para ir a vivir una
nueva vida. Y luego, por supuesto, yo

970
01:06:55,940 --> 01:06:57,900
estudié y olvidé mi caja
a las profesiones.

971
01:06:58,160 --> 01:07:02,220
¿Quién quiere leer los problemas de un
¿cincuenta años? Sería hora de

972
01:07:02,220 --> 01:07:06,400
da el siguiente paso, ¿verdad? pero
¿Estás hablando de mí o de mi hija?

973
01:07:06,400 --> 01:07:07,900
¿Estás hablando de mí o de mi madre?

974
01:07:09,310 --> 01:07:11,430
Creo que me voy a lanzar un poco.
poker mientras espera la cita.

975
01:07:12,110 --> 01:07:14,630
No, pero hombre, tienes que detener el juego.
allí. ¿Sabes cuánto me debes o no?

976
01:07:14,630 --> 01:07:16,550
Pero por supuesto sé cuánto
tengo que hacerlo. Está bien, lo haré de nuevo.

977
01:07:17,050 --> 01:07:18,290
¿Cómo van a volver a estar juntos? Mientras juegas.

978
01:07:18,670 --> 01:07:19,670
Pero en realidad estás loco.

979
01:07:20,350 --> 01:07:21,350
Es jugando como se pierde todo.

980
01:07:21,710 --> 01:07:23,430
Te has vuelto completamente adicto.

981
01:07:24,470 --> 01:07:26,710
¿Soy completamente adicto? yo
¿Se ha vuelto completamente adicto? Bueno.

982
01:07:27,150 --> 01:07:28,950
Toma, levanta el teléfono, ya veremos.
si soy adicto.

983
01:07:29,590 --> 01:07:30,590
Entonces.

984
01:07:30,870 --> 01:07:33,290
Y entonces sabes muy bien que no lo es.
fácil para mí. no tengo el dinero

985
01:07:33,290 --> 01:07:34,890
estúpido quien cae como tú. si tu
intercambios.

986
01:07:35,250 --> 01:07:36,249
En realidad tengo calor.

987
01:07:36,250 --> 01:07:37,238
¿Hablas en serio?

988
01:07:37,240 --> 01:07:39,120
Adelante, todos los días cambio por
tus viejas piernas allí.

989
01:07:40,020 --> 01:07:41,080
Maldita sea, eres tan estúpido.

990
01:07:41,760 --> 01:07:43,220
Qué ? Bueno, ahí llega Madeleine.

991
01:07:44,020 --> 01:07:45,020
Adelante, piérdete.

992
01:07:45,060 --> 01:07:46,060
Hablo mal.

993
01:07:48,920 --> 01:07:53,140
¿Madeleine? ¿Señor Boischenko?
¿Qué están haciendo aquí, todos?

994
01:07:53,140 --> 01:07:56,900
¿solo? Madeleine, podemos llamarnos por
nuestros pequeños nombres fuera del servicio,

995
01:07:57,020 --> 01:08:01,700
no? Joseph, la ética me lo prohíbe.
¿Ética? Vale, bueno, elegiré

996
01:08:01,700 --> 01:08:02,740
Otro terapeuta, si eso es todo.

997
01:08:03,080 --> 01:08:04,260
Entonces podemos ir a tomar una copa.

998
01:08:04,940 --> 01:08:05,940
No bebo.

999
01:08:08,110 --> 01:08:09,730
Si no fuera tan paciente, lo habría hecho.
una oportunidad.

1000
01:08:10,090 --> 01:08:11,170
Éste no es el caso, José.

1001
01:08:12,510 --> 01:08:14,970
¿Y si tuviera mis piernas? No tiene nada que
ver.

1002
01:08:16,270 --> 01:08:17,270
Tengo que irme.

1003
01:08:17,810 --> 01:08:23,270
Escribí una canción para ti,
Magdalena. ¿Sabes eso? tu eres

1004
01:08:23,270 --> 01:08:25,630
músico? Prefiero poeta.

1005
01:08:26,029 --> 01:08:27,029
Yo rapeo.

1006
01:08:27,290 --> 01:08:28,290
Voy a hacer un concierto pronto.

1007
01:08:29,109 --> 01:08:34,510
¿Vendrás a escuchar la canción? tengo
esperando escuchar.

1008
01:08:51,979 --> 01:08:55,140
Entonces, mi querido amor, ¿cómo fue?
la cita? Eres guau.

1009
01:08:55,680 --> 01:08:57,060
La invité a venir a verme a
concierto.

1010
01:08:59,120 --> 01:09:00,340
Y es más, recibí un besito.

1011
01:09:01,380 --> 01:09:05,979
Espera, ¿de qué concierto estás hablando?
Hermano, hemos estado haciendo esto durante cinco años.

1012
01:09:05,979 --> 01:09:07,880
música. Nunca he hecho un concierto.

1013
01:09:08,760 --> 01:09:10,279
Quiero salir de las sombras, ahí, que
hay.

1014
01:09:10,800 --> 01:09:13,319
Joder, pero es bueno. Finalmente pierdes
tus tiros, hermano. Eso es bueno. esta bien

1015
01:09:13,319 --> 01:09:14,059
hazlo.

1016
01:09:14,060 --> 01:09:16,920
Sí, lo será. Pero por otro lado,
No sé cuando, no sé dónde, yo

1017
01:09:16,920 --> 01:09:18,020
No sé con quién vamos a hacer esto.
concierto.

1018
01:09:18,420 --> 01:09:21,140
Pero lo vamos a hacer, este concierto. yo
Dilo, vamos a hacer el concierto. vamos a

1019
01:09:21,140 --> 01:09:22,340
mira. Vamos a arreglárnoslas.

1020
01:09:27,899 --> 01:09:30,939
Louise, ¿puedo hablar contigo un minuto?
¿Qué estás haciendo aquí? ¿Dónde me sigues?

1021
01:09:30,939 --> 01:09:36,100
¿qué? Fue Victoria quien me lo dijo. En
¿Más para contarme sobre ella? Luisa,

1022
01:09:36,220 --> 01:09:42,640
Sólo quiero hablar contigo dos minutos.

1023
01:09:45,420 --> 01:09:47,460
No has entendido que no te quiero
hablar?

1024
01:09:47,790 --> 01:09:50,830
que no quiero venir a mi casa el fin de semana
tu y sobre todo que no hay mundo

1025
01:09:50,830 --> 01:09:53,830
donde pongo un pie en tu boda con
ella. entiendo que es dificil

1026
01:09:53,830 --> 01:09:54,830
para ti.

1027
01:09:56,250 --> 01:10:00,390
A decir verdad yo tampoco
No esperaba convertirme en el cliché de

1028
01:10:00,390 --> 01:10:03,150
chico de 50 años saliendo con un
niña de la mitad de su edad.

1029
01:10:03,730 --> 01:10:06,410
Pero es demasiado estúpido para perderlo
amor.

1030
01:10:07,090 --> 01:10:08,570
Todo ello para no quedar en una caricatura.

1031
01:10:09,170 --> 01:10:12,490
¿Amor, francamente? Amor, si,
francamente.

1032
01:10:13,550 --> 01:10:16,690
Quiero disfrutar cada rayo de
sol que la vida me ofrecerá.

1033
01:10:19,360 --> 01:10:23,400
Y te diré algo, creo.
deberías hacer lo mismo.

1034
01:10:24,020 --> 01:10:27,060
Creo que hay bastantes nubes.
esconde mi sol en este momento.

1035
01:10:28,700 --> 01:10:30,300
Supongo que no quieres hablar de eso.

1036
01:11:25,400 --> 01:11:26,400
Hola Anne, soy Vincent.

1037
01:11:26,960 --> 01:11:27,960
Hola Vicente.

1038
01:11:28,380 --> 01:11:32,340
Estaba pensando que podrías beber un
café los dos, no estoy lejos

1039
01:11:32,340 --> 01:11:33,340
desde casa.

1040
01:11:34,560 --> 01:11:37,600
Estoy tratando de reducir la velocidad con el café, pero
Puedo ofrecerte uno de todos modos.

1041
01:11:38,280 --> 01:11:42,120
Sí, finalmente no te ofrezco un
Degustación de grandes vinos árabes.

1042
01:11:42,120 --> 01:11:44,060
no más, sino un vaso de agua que
será suficiente.

1043
01:11:45,240 --> 01:11:48,960
Tengo toda la hermosa familia en Brunswick,
Tengo muchas cosas que preparar. puedo

1044
01:11:48,960 --> 01:11:52,060
ayudame si quieres lo puedo hacer
el empleado? Es perfecto tu

1045
01:11:52,060 --> 01:11:54,980
¿Sabes la dirección? Genial, genial, está bien.
Ya voy.

1046
01:11:57,340 --> 01:11:57,680
¿Por qué?

1047
01:11:57,680 --> 01:12:04,660
eso

1048
01:12:04,660 --> 01:12:10,580
¿Este brunch te pone ansioso?
Este es el lado formal y adulto. Sé

1049
01:12:10,580 --> 01:12:12,060
No, me siento invadido, ahí, de repente.
tiro.

1050
01:12:13,840 --> 01:12:18,880
Estoy agregando más, ¿verdad? No, pero yo...
¿No decías eso de ti mismo?

1051
01:12:22,380 --> 01:12:23,380
Buen chocolate.

1052
01:12:27,040 --> 01:12:29,220
Este brunch me cabreó.

1053
01:12:35,400 --> 01:12:37,620
Creo que la zanahoria estará bien.

1054
01:12:39,600 --> 01:12:41,060
Tenemos mejores cosas que hacer, ¿verdad?

1055
01:12:41,060 --> 01:12:48,900
Vicente.

1056
01:12:50,080 --> 01:12:51,900
Yo también.

1057
01:12:52,630 --> 01:12:58,150
Yo también, ¿qué? yo también lo haré
ser abuela.

1058
01:12:58,430 --> 01:13:01,990
¿Eso no te molesta? No, pero eso
es sexy.

1059
01:13:02,270 --> 01:13:03,270
Es sexy.

1060
01:13:03,450 --> 01:13:04,590
Es muy sexy.

1061
01:13:22,000 --> 01:13:23,740
Se siente como... Mira.

1062
01:13:23,980 --> 01:13:25,040
Como un baile.

1063
01:13:28,120 --> 01:13:29,120
Oh querido.

1064
01:13:30,500 --> 01:13:32,760
Es dulce allí. Es dulce.

1065
01:13:35,160 --> 01:13:38,400
Es hermoso allí.

1066
01:13:40,460 --> 01:13:41,580
Ahí estás, ahí estás.

1067
01:14:18,160 --> 01:14:23,280
Maldita sea, maldita sea, ese es mi hijo. tengo
tan golpeado. ¿Oh sí? Hola ?

1068
01:14:23,280 --> 01:14:26,880
Mamá, olvidé mis llaves. ¿Dónde estás?
Estoy viniendo aquí. Puedes abrirme la puerta, si

1069
01:14:26,880 --> 01:14:28,040
por favor? Vale, vale, vale, ya voy.

1070
01:14:28,400 --> 01:14:31,080
Tienes que ir allí. Tienes que irte, hay
mi hijo. ¿Cuántos años tiene tu hijo?

1071
01:14:31,080 --> 01:14:35,860
28 años. ¿28 años? ¡Ah, eso es genial!
Ah, me gusta estar contigo.

1072
01:14:36,200 --> 01:14:37,760
A mí también me gusta estar contigo.
Adoro.

1073
01:14:39,300 --> 01:14:40,300
Oh,

1074
01:14:40,880 --> 01:14:42,740
Huelo a madera, a parquet.

1075
01:14:44,060 --> 01:14:47,300
Ah, huelo el árbol que era...

1076
01:15:00,070 --> 01:15:04,810
Mamá, ¿estás jugando con nosotros? Salir por
jardín, junto al jardín.

1077
01:15:38,470 --> 01:15:40,510
No, nada tenso. Eva, cariño.

1078
01:15:40,770 --> 01:15:44,110
¿Qué hiciste? ella es
redonda, ella es hermosa.

1079
01:15:44,850 --> 01:15:45,910
Un planeta.

1080
01:15:46,210 --> 01:15:48,810
Finalmente, monto en lugar de flotar.

1081
01:15:49,650 --> 01:15:51,650
Siento tanto amor entre ustedes.

1082
01:15:51,850 --> 01:15:56,310
Y entre nosotros también, ¿no? En cualquier caso,
Este brunch es genial, mamá.

1083
01:15:56,870 --> 01:15:57,870
Buen día.

1084
01:15:59,050 --> 01:16:02,290
Quién es ? Ellos son mis suegros, nosotros
fue destrozado.

1085
01:16:04,010 --> 01:16:05,150
¿Estás bien, Fabienne?

1086
01:16:07,990 --> 01:16:09,330
Buen día. Buen día.

1087
01:16:09,890 --> 01:16:11,430
Ah, una abuela.

1088
01:16:11,970 --> 01:16:14,370
Sí. Creo que veo un pelo
blanco.

1089
01:16:15,110 --> 01:16:17,070
Deja ya tus bromas. Está bien, es
bueno.

1090
01:16:17,270 --> 01:16:19,510
Tienes un nacimiento y no un
funeral, para que podamos reír.

1091
01:16:21,810 --> 01:16:23,630
¿Champán? Champán.

1092
01:16:24,710 --> 01:16:25,850
Adelante, Fabiana.

1093
01:16:26,450 --> 01:16:29,450
Oye mamá, tú también estás aquí. No demasiado
cansado? No, mamá.

1094
01:16:29,770 --> 01:16:33,150
¿Estás bien, cariño? Voy a echar un vistazo.

1095
01:16:33,670 --> 01:16:36,310
Está bien, estoy muy bien, mamá.
Todo va muy bien.

1096
01:16:36,920 --> 01:16:40,800
Va a ser lindo. Eso es genial.
No sé si eso es raro. tu eres

1097
01:16:40,800 --> 01:16:42,920
suave. Voy a cambiar. Ya voy.

1098
01:16:43,560 --> 01:16:46,960
Mamá, ¿qué hiciste de comer? tengo
ordenó tailandés. Es genial.

1099
01:16:47,380 --> 01:16:48,380
Vamos.

1100
01:17:16,010 --> 01:17:17,590
Louise volvió a vivir en casa.

1101
01:17:18,090 --> 01:17:22,450
Es curioso, casi tuve un aborto.
Vuelve como un boomerang en el

1102
01:17:22,450 --> 01:17:23,950
hogar que ella nunca podría tener
saber.

1103
01:17:24,970 --> 01:17:26,110
No hay ninguna coincidencia.

1104
01:17:34,790 --> 01:17:37,970
No, pero a mí el té me sienta muy bien.
bueno. Soy vegetariano, todo está bien.

1105
01:17:40,690 --> 01:17:42,770
Papá además para qué me serviste
¿champán?

1106
01:17:44,010 --> 01:17:46,650
Está bien, no llegas tarde. Adelante,
lo siento.

1107
01:17:47,110 --> 01:17:48,310
No tienes que beberlo.

1108
01:17:48,710 --> 01:17:50,150
Puedo brindar con agua.

1109
01:17:52,310 --> 01:17:54,450
Tu perilla es muy suave.

1110
01:17:55,590 --> 01:17:57,330
Es la perilla de un verdadero abuelo.

1111
01:17:57,830 --> 01:17:58,830
Sí.

1112
01:18:00,310 --> 01:18:07,270
En cualquier caso, gracias por

1113
01:18:07,270 --> 01:18:08,249
invitándonos aquí.

1114
01:18:08,250 --> 01:18:11,150
Es muy lindo organizar esto en
usted.

1115
01:18:11,650 --> 01:18:12,910
Oye, creo que tienes un mensaje.
mamá.

1116
01:18:17,160 --> 01:18:19,940
Eres una mujer muy moderna, Anne.

1117
01:18:20,240 --> 01:18:22,800
Sí, muy moderno.

1118
01:18:23,840 --> 01:18:26,140
Al mismo tiempo, tenga cuidado, no demasiado.

1119
01:18:27,040 --> 01:18:31,120
Porque una abuela también debe saber
hacer buenas comidas. No pero

1120
01:18:31,120 --> 01:18:33,100
Papá, tienes que parar ahí.

1121
01:18:33,400 --> 01:18:37,240
Y es importante que todos tengamos un nombre.
diferente para el niño.

1122
01:18:38,960 --> 01:18:41,820
Abuela, ¿qué haces aquí? Es
No chocolate, eso no es algo que debas comer.

1123
01:18:41,960 --> 01:18:44,860
Maminou, Maminette, Mamouna.

1124
01:18:45,400 --> 01:18:49,520
Qué estás haciendo ? ¿Qué eres?
hacer con el chocolate? Abuela, da.

1125
01:18:51,060 --> 01:18:54,780
Hemos terminado, hemos elegido. será
Abuelo y abuela. Suponemos.

1126
01:18:55,860 --> 01:18:57,700
Y tú ? La anciana.

1127
01:18:59,580 --> 01:19:00,860
Mamá, este es un tema serio.

1128
01:19:01,120 --> 01:19:01,858
Por favor.

1129
01:19:01,860 --> 01:19:03,080
Sí, es serio.

1130
01:19:03,700 --> 01:19:06,100
Tu hijo, me llamará como es.
querrás, ¿verdad?

1131
01:19:08,720 --> 01:19:11,040
¿Estás bien, abuela? Sigue, sigue,
está bien.

1132
01:19:12,540 --> 01:19:16,220
Y Anne, tendrás que prepararte.
también.

1133
01:19:17,240 --> 01:19:20,140
Tal vez proteja los muebles para no
lastimó al pequeño.

1134
01:19:20,400 --> 01:19:22,780
Pero ella crió a tres hijos, está bien.
va muy bien.

1135
01:19:23,180 --> 01:19:24,180
Sí, bueno, apenas.

1136
01:19:24,280 --> 01:19:26,820
¿Qué quieres decir con un poco? no lo sé,
pregúntale a mamá.

1137
01:19:30,620 --> 01:19:34,620
Bueno, ¿qué hice de nuevo?
? ¿No querías abortarme?

1138
01:19:34,620 --> 01:19:38,160
Pero para nada.

1139
01:19:38,470 --> 01:19:39,470
De ninguna manera.

1140
01:19:39,630 --> 01:19:42,290
Lo leí en tu diario,
hecho. Detener. No, pero se supone que no debes hacerlo.

1141
01:19:42,290 --> 01:19:43,690
La lectura es mi diario.

1142
01:19:44,290 --> 01:19:47,650
Está bien, hablaremos de eso más tarde.
mamá, ¿vale? Estás bien, estás feliz.

1143
01:19:47,650 --> 01:19:50,630
ahí? Arruinaste el ambiente, todo está bien.
BIEN ? ¿Qué hiciste? De todos modos,

1144
01:19:50,670 --> 01:19:53,610
Entendí que no tenía mi
lugar aquí, así que que tengas un buen almuerzo.

1145
01:19:55,010 --> 01:19:58,970
En cualquier caso, es muy, muy bueno,
Chino.

1146
01:19:59,910 --> 01:20:00,910
Michel, es grande.

1147
01:20:01,990 --> 01:20:02,990
Sí, el tamaño.

1148
01:20:03,270 --> 01:20:04,450
Pero ha tenido un buen comienzo allí.

1149
01:20:08,730 --> 01:20:15,570
Tenemos una solución real para salvar el
tortugas marinas, pero para eso, yo

1150
01:20:15,570 --> 01:20:18,250
necesidad. El mundo está literalmente en
perdiendo sus colores.

1151
01:20:23,110 --> 01:20:26,750
Lo siento, cariño.

1152
01:20:27,370 --> 01:20:30,550
De verdad, no pensé eso
cambiaría algo para ti. Si usted

1153
01:20:30,550 --> 01:20:32,810
De haberlo sabido, te lo habría contado, pero...

1154
01:20:33,100 --> 01:20:36,140
No se si eso es lo que cambia
algo, pero yo solo

1155
01:20:36,140 --> 01:20:37,960
sintiendo que me estoy perdiendo mi vida
todo el tiempo.

1156
01:20:38,240 --> 01:20:40,940
Pero no, no nos estamos perdiendo la vida.

1157
01:20:41,620 --> 01:20:44,000
Tengo 25 años de todos modos, tiempo.
pasa mamá.

1158
01:20:44,460 --> 01:20:46,280
No es el tiempo lo que pasa, somos nosotros.
quien pasa.

1159
01:20:47,420 --> 01:20:51,400
Mientras tanto, finalmente hay gente de
mi edad que vendió su startup

1160
01:20:51,400 --> 01:20:55,240
millones de euros, que han viajado a todas partes
en el mundo, quienes se casan, quienes hacen

1161
01:20:55,240 --> 01:20:59,740
niños, que... Y yo estoy aquí
como una mierda, volver a la caja

1162
01:20:59,740 --> 01:21:01,620
salida. Soy la caja registradora.

1163
01:21:02,320 --> 01:21:03,320
Pues sí, eres tú.

1164
01:21:03,760 --> 01:21:04,760
Yo estoy bien.

1165
01:21:06,380 --> 01:21:09,580
Que en su época buscábamos
construir una vida.

1166
01:21:09,880 --> 01:21:11,140
Y ya era difícil.

1167
01:21:12,160 --> 01:21:14,120
Quieres vivir mil.

1168
01:21:15,240 --> 01:21:18,840
Comparas todo el tiempo en tu
redes a multimillonarios que no tienen

1169
01:21:18,840 --> 01:21:19,840
ni siquiera 20 años.

1170
01:21:20,080 --> 01:21:21,780
Es la comparación lo que te mata.

1171
01:21:22,360 --> 01:21:24,400
Lo que te hace sentir como si estuvieras avanzando
lado de tu vida.

1172
01:21:25,980 --> 01:21:26,980
Sí.

1173
01:21:29,860 --> 01:21:31,580
Incluso Jules, lo arruiné todo en una hora.

1174
01:21:35,630 --> 01:21:37,430
Creo que nada sucede por casualidad
de hecho.

1175
01:21:39,250 --> 01:21:42,570
Tal vez necesitábamos este pequeño
tiempo, ambos.

1176
01:21:43,650 --> 01:21:47,870
Regresar al nido, para retomar mejor
nuestra hinchazón.

1177
01:22:22,240 --> 01:22:22,640
va a ser

1178
01:22:22,640 --> 01:22:34,140
el

1179
01:22:34,140 --> 01:22:35,140
concierto de nuestras vidas.

1180
01:22:36,110 --> 01:22:37,110
En fin, cosa estúpida.

1181
01:22:37,470 --> 01:22:44,430
Está mi antigua escuela secundaria que es

1182
01:22:44,430 --> 01:22:48,210
Está bien para el concierto, así que espero que
estás listo y prohibición de

1183
01:22:48,210 --> 01:22:49,210
planta.

1184
01:22:55,410 --> 01:22:56,249
Buenas noches, Ana.

1185
01:22:56,250 --> 01:22:58,950
Todavía no hemos cenado juntos
todo eso. ¿Cuándo hacemos esto?

1186
01:23:10,600 --> 01:23:11,720
Ahora solo soy un cochecito.

1187
01:23:13,700 --> 01:23:14,760
Me lo voy a quitar.

1188
01:23:17,080 --> 01:23:19,800
Cómo estás ? Sí, está bien.

1189
01:23:22,740 --> 01:23:27,300
¿Quieres hablar de ello? De ?

1190
01:23:39,870 --> 01:23:41,970
Pero tú, hermano, todavía vamos.
hablar.

1191
01:23:43,010 --> 01:23:44,070
Me da asco tu historia.

1192
01:23:44,630 --> 01:23:45,630
A mí también me da asco.

1193
01:23:45,910 --> 01:23:47,310
No, pero cada vez me enoja más.

1194
01:23:48,230 --> 01:23:50,610
Yo, estoy aquí, estoy luchando por encontrar
alguien.

1195
01:23:51,630 --> 01:23:54,010
Alguien con quien me llevaré bien
alguien con quien seria mas de uno

1196
01:23:54,010 --> 01:23:55,110
pobre aventura de una noche.

1197
01:23:56,230 --> 01:23:59,110
Y tú, estás ahí, eres como
los dedos de la mano, encaja, el

1198
01:23:59,110 --> 01:24:03,790
destino, es decir yo, en los demás
términos, los unió y llegan a

1199
01:24:03,790 --> 01:24:04,790
pasar de largo.

1200
01:24:06,870 --> 01:24:08,250
Bueno, sí, pero es demasiado rentable.
tu amigo.

1201
01:24:10,640 --> 01:24:15,280
Voy a correr el riesgo de... ¿De? Bueno
Maldita sea, ¿no ves que estoy luchando? tu

1202
01:24:15,280 --> 01:24:18,500
No veo que es un infierno con el restaurante.
de mi padre? tengo toda mi familia

1203
01:24:18,500 --> 01:24:22,220
¿Quién cuenta conmigo? no me gusta
tienes copias de seguridad de todas partes, tengo que

1204
01:24:22,220 --> 01:24:23,220
descúbrelo por tu cuenta.

1205
01:24:23,820 --> 01:24:26,060
No tengo nada que ver con una chica que
No puedo contar.

1206
01:24:26,440 --> 01:24:27,440
Una vez hermano.

1207
01:24:28,280 --> 01:24:29,480
Una vez consiguió una raza.

1208
01:24:29,940 --> 01:24:32,360
No puedo permitirme el lujo de correr el riesgo
de... Adelante, ni siquiera prefiero que tú

1209
01:24:32,360 --> 01:24:33,880
Termina esta frase, parece un
frase del viejo.

1210
01:24:40,160 --> 01:24:44,340
Qué ? Haremos todo en la fiesta.
música, Louise estará allí, tendrás la

1211
01:24:44,340 --> 01:24:45,520
información sobre el grupo, haz con él lo que quieras
quiero.

1212
01:24:46,280 --> 01:24:49,340
¿Crees que tengo los medios para cerrar?
¿El destino del festival de música? es

1213
01:24:49,340 --> 01:24:55,900
que, ibas a hacer un pequeño concierto de
¿pipo? c

1214
01:24:55,900 --> 01:24:59,300
está bien, adelante, apártate, está bien,
Vamos, está bien. Te amo, vamos.

1215
01:24:59,480 --> 01:25:00,239
Sí, sí, eso es todo.

1216
01:25:00,240 --> 01:25:01,460
Hola. Ciao, mis pelotas.

1217
01:25:01,720 --> 01:25:02,679
Está bien, está bien.

1218
01:25:02,680 --> 01:25:03,980
Hola. Ciao, mis pelotas.

1219
01:25:31,470 --> 01:25:32,870
¿Navidad? Sí.

1220
01:25:33,090 --> 01:25:39,650
¡Pero sí! ¿Cómo has cambiado? ¡Guau!

1221
01:25:39,650 --> 01:25:41,030
Es genial verte.

1222
01:25:41,370 --> 01:25:44,890
¿Pero qué estás haciendo aquí? pero
tú, ¿qué haces aquí? yo, ellos

1223
01:25:44,890 --> 01:25:47,690
me pidió que hiciera un concierto este
tarde. Entonces estoy tocando con mi banda allí.

1224
01:25:47,890 --> 01:25:51,550
Escucha, estaba buscando un lugar para
organizar el concierto de mi amigo y... T

1225
01:25:51,550 --> 01:25:53,090
'como nuestro buen viejo Bayu, qué.

1226
01:25:54,330 --> 01:25:57,650
Asombroso. ¿Tienes alguna noticia de Lola?
No he podido contactarla desde... Bueno,

1227
01:25:57,690 --> 01:26:00,210
Lola, todavía en Costa Rica tratando de
plantar árboles.

1228
01:26:01,490 --> 01:26:02,990
Esa es buena plantando.

1229
01:26:03,510 --> 01:26:04,510
No sólo armas.

1230
01:26:05,770 --> 01:26:07,090
No, estoy bromeando. Sinceramente, la extraño.

1231
01:26:07,490 --> 01:26:09,570
Lo besarás de mi parte. Yo también
La extraño.

1232
01:26:10,070 --> 01:26:11,070
Te imaginas.

1233
01:26:11,650 --> 01:26:12,910
Bien, ¿y tú? Decir.

1234
01:26:13,470 --> 01:26:15,290
Para ser honesto, estoy realmente perdido.
ahora mismo.

1235
01:26:15,670 --> 01:26:18,490
¿Qué te pasa? lo se
Todavía no sé qué hacer con mi vida. a mi

1236
01:26:18,490 --> 01:26:19,429
la edad es grave.

1237
01:26:19,430 --> 01:26:20,990
Sí, sí. Eres lo suficientemente mayor como para estar perdido.

1238
01:26:21,290 --> 01:26:24,930
Porque sino ¿qué? usted rastrea su
vida, no te haces preguntas y

1239
01:26:24,930 --> 01:26:25,930
Sigue siendo un idiota toda tu vida.

1240
01:26:26,450 --> 01:26:27,710
Todo estará bien, lo juro.

1241
01:26:30,860 --> 01:26:37,860
Pero Louise, ¿qué te estás masturbando? yo

1242
01:26:37,860 --> 01:26:40,400
Me encontré con Maëlle que está organizando una
concierto esta noche también.

1243
01:26:46,800 --> 01:26:47,800
Contento.

1244
01:26:48,020 --> 01:26:49,240
Maëlle. Casado.

1245
01:26:50,360 --> 01:26:51,380
Son dos Sr.

1246
01:26:52,380 --> 01:26:53,380
MandM's.

1247
01:26:55,810 --> 01:27:00,150
Está bien, te dejo. voy a sentar cabeza
con mis músicos. Te vemos ahí mismo

1248
01:27:00,150 --> 01:27:01,990
'hora. Atentos a la publicación.

1249
01:27:04,070 --> 01:27:06,670
¿Quién es él? Una larga historia.

1250
01:27:07,710 --> 01:27:14,590
Fue en cámara lenta, ¿viste? Qué ?
Melto seria el perfecto

1251
01:27:14,590 --> 01:27:18,450
unión entre la cultura francesa y
Rituales americanos.

1252
01:27:21,550 --> 01:27:22,329
Disculpe.

1253
01:27:22,330 --> 01:27:23,330
Qué estás haciendo ?

1254
01:27:24,550 --> 01:27:26,270
No, no te preocupes, no te preocupes. esta bien
Vamos, todo va a estar bien.

1255
01:27:26,590 --> 01:27:28,310
No puedo hablar contigo, ahí estoy.
reunión completa.

1256
01:27:28,550 --> 01:27:30,350
Mamá tienes que ayudarme ahí tengo un
problemas allí.

1257
01:27:30,710 --> 01:27:33,490
¿Qué está sucediendo? es eva, ella
tiene contracciones.

1258
01:27:34,330 --> 01:27:36,090
Anne, estamos en una reunión aquí.

1259
01:27:36,870 --> 01:27:39,530
¿Eso quiere decir? ¿Pero qué significa eso?
Finalmente, al pañal, claro está. mamá, yo soy

1260
01:27:39,530 --> 01:27:41,910
en problemas, allí, estoy en Rouen, no hay
tren, es una huelga. Soy

1261
01:27:41,910 --> 01:27:43,610
bloqueado, es un festival de música.

1262
01:27:43,870 --> 01:27:47,030
¿Pero dónde están estos padres?
modelos? No lo sé, están en

1263
01:27:47,030 --> 01:27:50,070
Antártida, no sé dónde, allí, en el
Ponant. Es su boda de porcelana o

1264
01:27:50,070 --> 01:27:51,070
No sé qué hay. ¿Qué es?

1265
01:27:52,290 --> 01:27:55,170
Son muy cursis hasta
fin, eh, esos. son 20 años de

1266
01:27:55,170 --> 01:27:57,510
matrimonio, pero ¿a quién le importa eso? tengo
No es un buen sentimiento, por favor vete.

1267
01:27:57,510 --> 01:27:59,590
-y. ¿Puedes tomar un
traje de baño contigo, por favor

1268
01:27:59,590 --> 01:28:02,870
? ¿Pero por qué un traje de baño?
Bueno, cosimos en una piscina.

1269
01:28:03,550 --> 01:28:04,550
Entonces.

1270
01:28:04,730 --> 01:28:06,290
Ya voy mamá, voy a bombardear
de verdad.

1271
01:28:07,710 --> 01:28:08,710
Pero... Está bien.

1272
01:28:10,150 --> 01:28:13,670
¿Estás bien, Anne, estás con nosotros? Nosotros
puede continuar? Mmm... Sí.

1273
01:28:16,010 --> 01:28:18,130
Entonces, um, como dije, um...

1274
01:28:24,750 --> 01:28:25,850
Voy a ser abuela.

1275
01:28:27,710 --> 01:28:30,470
¿Cómo eres abuela? Oh si,
una abuela.

1276
01:28:32,550 --> 01:28:33,610
Es increíble.

1277
01:28:34,130 --> 01:28:36,310
Es una locura, pero eres muy joven para
ser abuela.

1278
01:28:36,670 --> 01:28:37,790
Sería bueno, gracias.

1279
01:28:38,130 --> 01:28:40,870
Espera, ¿qué estás haciendo aquí? tu
¿vas a ir? ¿Qué estás haciendo aquí? tu

1280
01:28:40,870 --> 01:28:43,530
¿a dónde vas? Con mi familia, eso es.

1281
01:28:43,910 --> 01:28:44,910
Me necesitan.

1282
01:28:45,470 --> 01:28:47,670
Pero nosotros también te necesitamos.
Escucha, Sylvie.

1283
01:28:48,110 --> 01:28:49,750
Nos conocemos desde hace mucho
mucho tiempo.

1284
01:28:50,050 --> 01:28:52,990
Alice es una arquitecta más que talentosa.
Aunque ella escucha podcasts

1285
01:28:52,990 --> 01:28:55,630
reunión, ella es totalmente capaz de
presentar este proyecto sin mí.

1286
01:28:55,910 --> 01:28:59,610
Y luego sabes qué, hace un tiempo
dado, hay que saber pasar el testigo.

1287
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
Entonces.

1288
01:29:06,390 --> 01:29:09,550
Hola ? Soy Vincent, quería... yo
mi hilo de tu pañal ahí.

1289
01:29:09,830 --> 01:29:11,270
Voy al hospital, entro en pánico.

1290
01:29:11,510 --> 01:29:14,290
¿Quieres que te acompañe? Ah si, ah
si, oh si.

1291
01:29:14,870 --> 01:29:17,310
Te veré allí, te veré
allí. A todos, a todos.

1292
01:29:17,770 --> 01:29:18,810
Es tuyo en 5 minutos.

1293
01:29:19,170 --> 01:29:20,170
GRACIAS.

1294
01:29:21,730 --> 01:29:22,730
Maldita sea, ella no está aquí.

1295
01:29:22,790 --> 01:29:23,870
Ella aún no está aquí.

1296
01:29:24,370 --> 01:29:26,350
Tengo miedo de que ella venga, tengo miedo.
no la dejes venir.

1297
01:29:26,830 --> 01:29:28,010
Tengo miedo de equivocarme.

1298
01:29:29,630 --> 01:29:31,150
Detente, todo va a estar bien.

1299
01:29:31,350 --> 01:29:32,670
Ella debe haber tenido un impedimento.

1300
01:29:32,970 --> 01:29:33,990
Creo que soy el obstáculo.

1301
01:29:34,810 --> 01:29:35,810
Detener.

1302
01:29:36,170 --> 01:29:37,170
Está bien, Jojo.

1303
01:29:40,150 --> 01:29:41,150
Mírame cuando te hablo.

1304
01:29:41,530 --> 01:29:45,130
¿Ves todo eso ahí? nos enojamos
para hacerlo.

1305
01:29:45,600 --> 01:29:49,120
Nos rompimos las pelotas con el zapato.
Para qué ? Porque es tu sueño.

1306
01:29:51,300 --> 01:29:52,540
Y ahí, tu sueño, lo haremos realidad.

1307
01:29:52,920 --> 01:29:56,300
¿Es bueno? Así que nos vas a hacer
placer? Te vas a relajar, vas a

1308
01:29:56,300 --> 01:29:57,480
Olvida esta mano, entonces vámonos.

1309
01:29:57,820 --> 01:29:58,980
Sí, nos las arreglaremos.

1310
01:29:59,960 --> 01:30:00,960
Vamos a matar eso.

1311
01:30:01,680 --> 01:30:02,680
Lo hago, lo hago.

1312
01:30:03,080 --> 01:30:05,120
Eres estúpido, él va a cantar ahora. es
cierto, es verdad.

1313
01:30:06,640 --> 01:30:07,640
Vamos.

1314
01:30:21,680 --> 01:30:22,920
Primera cita en un hospital.

1315
01:30:23,760 --> 01:30:24,960
Estás realmente de mal humor.

1316
01:30:25,720 --> 01:30:27,200
Bueno, sí, técnicamente.

1317
01:30:29,300 --> 01:30:30,300
Buen día. Buen día.

1318
01:30:30,620 --> 01:30:35,880
¿Eres el papá? ¿El papá? ¿Bebé?
Ah no, no, no, está atrapado ahí, pero

1319
01:30:35,880 --> 01:30:36,880
Él viene, él viene enseguida.

1320
01:30:37,080 --> 01:30:40,860
Está bien. Y tú eres... El... El
abuela.

1321
01:30:43,000 --> 01:30:47,960
El trabajo ya ha comenzado, quieres
asistir al parto? Sí, adelante.

1322
01:30:49,000 --> 01:30:50,320
Sí, ella quiere.

1323
01:30:51,180 --> 01:30:52,180
Adelante.

1324
01:30:54,900 --> 01:31:01,240
Y ahora quiero truenos
¡Aplausos para Joseph Dittiro!

1325
01:31:01,240 --> 01:31:10,460
antes

1326
01:31:10,460 --> 01:31:11,460
para comentar...

1327
01:31:19,080 --> 01:31:20,600
Quería rendir homenaje a mis amigos.

1328
01:31:21,400 --> 01:31:25,420
Es gracias a ellos que estoy aquí.
tarde, haciendo lo que amo.

1329
01:31:26,280 --> 01:31:29,400
Ni siquiera imaginé que podría
Recibir tanto amor en mi vida.

1330
01:31:30,460 --> 01:31:34,880
Nunca me decepcionaron y
Menos aún el día que me caí.

1331
01:31:36,480 --> 01:31:39,360
Noam, ya llevamos 4 años viviendo.
juntos.

1332
01:31:40,060 --> 01:31:43,060
Puedes ir a Londres, a tu escuela.
cine.

1333
01:31:43,420 --> 01:31:44,420
Te lo mereces muchísimo.

1334
01:32:06,820 --> 01:32:13,760
Despierta, hermano, creo que ella
yo... ¡Despierta! ¡Despertar! Hermano, yo

1335
01:32:13,760 --> 01:32:15,320
créeme ella... ¡Despierta!

1336
01:32:16,390 --> 01:32:18,710
Tiene una bestia de encanto, clase para el
Marilyn.

1337
01:32:19,010 --> 01:32:21,250
Vi fotos de ella cuando era joven en
revistas.

1338
01:32:21,590 --> 01:32:24,570
Cuando ella me mira, yo
Casi creo en los ABN. me olvido de mi

1339
01:32:24,570 --> 01:32:26,470
dolores y mis penas, la vida se vuelve
tan hermoso.

1340
01:32:27,110 --> 01:32:30,570
Con 20 años de diferencia, mi corazón sonríe. me siento
sus brazos alrededor de mí y todos mis

1341
01:32:30,570 --> 01:32:31,570
las dudas huyen.

1342
01:32:32,190 --> 01:32:33,750
20 años de diferencia es una locura.

1343
01:32:34,030 --> 01:32:36,650
A tu lado quiero este viaje
dura toda la vida.

1344
01:32:37,430 --> 01:32:44,390
Despierta, hermano, creo que me atrapó.
despierta. Despierta hermano, eso creo.

1345
01:32:44,390 --> 01:32:45,450
que me despertó.

1346
01:32:47,310 --> 01:32:48,310
Despertar.

1347
01:32:48,610 --> 01:32:50,590
Hermano, creo que ella me dijo...
Despierta.

1348
01:32:52,210 --> 01:32:53,210
Despertar.

1349
01:32:53,710 --> 01:32:55,670
Hermano, creo que ella me dijo...
Despierta.

1350
01:32:57,350 --> 01:32:58,350
Despertar.

1351
01:32:58,770 --> 01:33:00,770
Hermano, creo que ella me dijo...
Despierta.

1352
01:33:04,390 --> 01:33:06,690
Vamos, respiremos juntos.

1353
01:33:06,950 --> 01:33:07,950
Respiramos.

1354
01:33:08,250 --> 01:33:10,490
Despierta, Theo, está sucediendo. yo soy
ahí, querida.

1355
01:33:13,870 --> 01:33:16,610
que llevas puesto, que no vas a llegar,
que estas agotada, que te gustaria esto

1356
01:33:16,610 --> 01:33:19,150
Se acabó, pero te digo, yo, ya
el día más importante de tu vida.

1357
01:33:19,870 --> 01:33:21,150
Y luego el nuestro también.

1358
01:33:22,510 --> 01:33:23,510
GRACIAS.

1359
01:33:23,590 --> 01:33:25,230
Toma mi fuerza en tu mano y luego nosotros
ve allí.

1360
01:33:25,890 --> 01:33:26,890
Respiramos juntos.

1361
01:33:29,130 --> 01:33:31,490
Eso está bien, bien hecho.

1362
01:33:34,030 --> 01:33:35,150
Adelante, adelante, está bien.

1363
01:33:35,630 --> 01:33:36,690
Sigue, sigue, bien hecho.

1364
01:33:37,210 --> 01:33:38,210
Eso es bueno, eso es bueno.

1365
01:33:41,640 --> 01:33:45,120
Todo estará bien, todo estará bien, todo estará bien.
Empuja, empuja, empuja, empuja, empuja,

1366
01:33:45,120 --> 01:33:46,120
empuja.

1367
01:33:48,300 --> 01:33:49,820
Adelante, adelante, adelante. Estoy aquí.

1368
01:33:50,620 --> 01:33:51,519
Adelante.

1369
01:33:51,520 --> 01:33:52,520
Adelante.

1370
01:33:53,520 --> 01:33:54,680
Adelante. Adelante.

1371
01:33:55,600 --> 01:33:57,680
Adelante.

1372
01:34:25,800 --> 01:34:26,800
No soy un gran banquero.

1373
01:34:27,400 --> 01:34:30,660
No te preocupes, tú me equiparás. no te preocupes
no.

1374
01:34:33,200 --> 01:34:34,260
Te extrañé.

1375
01:34:34,540 --> 01:34:35,840
Yo también te extrañé.

1376
01:34:44,460 --> 01:34:46,060
Tenía miedo de que te hubieras ido.

1377
01:34:46,700 --> 01:34:48,720
A mí ? Nunca.

1378
01:34:49,640 --> 01:34:50,640
ENTONCES ?

1379
01:35:07,820 --> 01:35:08,820
tomó la mano.

1380
01:35:09,520 --> 01:35:11,840
Entonces, como niños.

1381
01:35:12,420 --> 01:35:13,460
Sí, como los niños.

1382
01:35:16,380 --> 01:35:17,380
Hola Lola.

1383
01:35:17,500 --> 01:35:18,500
Hola Lola.

1384
01:35:19,400 --> 01:35:20,880
Con todos os paso todos los
mundo.

1385
01:35:21,920 --> 01:35:25,520
Hola mi hermana mayor estamos a tu lado
lugar. Hola bebe tenemos una hermosa

1386
01:35:25,520 --> 01:35:26,520
sorpresa.

1387
01:35:26,660 --> 01:35:28,520
Hola Lola cariño, hola.

1388
01:35:29,180 --> 01:35:32,020
Pero no nos vamos a filmar, eso no es
no nosotros las estrellas.

1389
01:35:32,360 --> 01:35:35,380
Mira Lola, cuando te despiertes,
tendrás una pequeña sorpresa.

1390
01:35:40,610 --> 01:35:42,570
Malola, espero que estés bien.

1391
01:35:43,230 --> 01:35:46,910
Como habrás adivinado, encontré tu
diario.

1392
01:35:47,490 --> 01:35:50,830
Y no me culparás, pero yo
Permítanme dejarles una pequeña respuesta.

1393
01:35:52,950 --> 01:35:55,050
Sí, crecer da miedo.

1394
01:35:55,830 --> 01:35:59,590
Pero viendo la armonía que esto
cada pequeña vida puede aportar a nuestra

1395
01:35:59,590 --> 01:36:01,890
familia, entendí muchas cosas
cosas.

1396
01:36:03,190 --> 01:36:07,230
¡Cuco! ¡Es Pepe! ¡Y la abuela! y la abuela
!

1397
01:36:09,020 --> 01:36:10,480
Realmente no podemos esperar a llegar a casa.

1398
01:36:11,880 --> 01:36:13,580
No nos corresponde a nosotros elegir la vida.

1399
01:36:14,680 --> 01:36:16,080
Es la vida la que nos elige.

1400
01:36:18,880 --> 01:36:20,720
Y hay que saber confiar en él,
Yo creo.

1401
01:36:22,420 --> 01:36:26,540
Se nos puede alcanzar, incluso en nuestro
sueños más salvajes.

1402
01:36:27,380 --> 01:36:31,960
Después de la sirenita, la belleza y
Vagabundos, ¿pueden detener esto? tengo

1403
01:36:31,960 --> 01:36:34,860
dejé de pensar que tenía que hacerlo
salvar al planeta entero para merecerlo

1404
01:36:34,860 --> 01:36:35,860
mi lugar.

1405
01:36:38,280 --> 01:36:40,480
Atenúa mis deseos sin tener miedo
para ser juzgado.

1406
01:36:40,880 --> 01:36:42,080
Eso es lo más importante.

1407
01:36:43,700 --> 01:36:45,300
Y no soy el único.

1408
01:36:50,920 --> 01:36:57,700
Marie finalmente ha decidido poner su prosa
madre

1409
01:36:57,700 --> 01:37:01,700
al servicio de la verdad. ya que soy
fuera de tu búsqueda, podría ser

1410
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
- es hora de empezar a hablar entre nosotros de manera informal.

1411
01:37:04,100 --> 01:37:05,100
Y amor.

1412
01:37:25,130 --> 01:37:31,990
La parte más difícil es lograr
irnos, especialmente cuando nos amamos.

1413
01:37:34,540 --> 01:37:35,540
Es hora.

1414
01:37:39,340 --> 01:37:46,140
Te amo. Los amo hermanos.

1415
01:37:47,960 --> 01:37:48,960
Besos.

1416
01:37:53,600 --> 01:38:00,600
Todos estos pequeños momentos que no parecen
de

1417
01:38:00,600 --> 01:38:01,600
nada.

1418
01:38:04,240 --> 01:38:08,780
todos estos pequeños detalles que
a veces se nos escapa, bueno es

1419
01:38:08,780 --> 01:38:09,780
eso, cambiar el mundo.

1420
01:38:11,460 --> 01:38:13,420
Es transformar el caos en amor.

1421
01:38:23,000 --> 01:38:27,480
Incluso animé a mamá a escribir. si,
Bueno, eso es porque eres uno.

1422
01:38:27,480 --> 01:38:28,480
bombardero, mamá.

1423
01:38:29,200 --> 01:38:32,000
No crees que sea bueno decir eso, mamá.
chica.

1424
01:38:33,690 --> 01:38:35,130
Y de eso se trata su libro.

1425
01:38:35,750 --> 01:38:37,570
Miedo a crecer, a cambiar.

1426
01:38:38,570 --> 01:38:41,210
Y la alegría de aceptar la vida tal como es.
déjala presentarse.

1427
01:38:43,510 --> 01:38:49,570
Con los niños que crecen, que
partir, volver y nacer.

1428
01:38:54,830 --> 01:39:01,690
¿Y quién sabe? tal vez uno

1429
01:39:01,690 --> 01:39:02,730
Un día harán una película sobre ello.

1430
01:39:15,540 --> 01:39:18,920
Ah por cierto os mando el vídeo de
Concierto de Maël.

1431
01:39:19,380 --> 01:39:22,540
Esto debería recordarte los buenos.
recuerdos. Este concierto me gustaría

1432
01:39:22,540 --> 01:39:27,560
dedicar a todos aquellos que
experimentó su primer amor, como yo,

1433
01:39:27,600 --> 01:39:28,600
en esta escuela secundaria.

1434
01:39:31,820 --> 01:39:34,320
Y veo que somos muchos.

1435
01:40:06,240 --> 01:40:09,580
Subtitulado en impresoras multifunción.

1436
01:40:18,140 --> 01:40:20,940
Subtitulado

1437
01:40:20,940 --> 01:40:26,520
Compañía

1438
01:40:26,520 --> 01:40:31,440
Radio-Canadá

1439
01:40:57,620 --> 01:41:02,080
1, 2, 3, 0, 1, 2, 3, 0, ahora.

1440
01:41:22,150 --> 01:41:24,950
Es

1441
01:41:24,950 --> 01:41:29,690
galán.

1442
01:41:34,770 --> 01:41:38,090
Yo, tú fumaste.

1443
01:41:55,250 --> 01:41:56,310
Deja de llorar.

1444
01:41:59,530 --> 01:42:02,530
Es genial, parece.

1445
01:42:02,750 --> 01:42:05,190
Yo hago uno, soy yo quien pone.
Sofía.

1446
01:42:06,290 --> 01:42:07,290
No tengo.

1447
01:42:07,670 --> 01:42:08,670
Un poco.

1448
01:42:30,540 --> 01:42:32,440
Subtitulado ST'501